| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
por su punto cada añyo. segunt que conosçeras la fuerça del sarmjento. Assi | empero | que toda vegada vna verga del sarmjento quede derecha para sobir alto en·
|
B-Agricultura-070r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
baxo. E podras los criar con cañyas mas baxo que non el arbol. | Empero | toda vegada dexaras puyar la verga prinçipal alto en·el arbol. E sepas
|
B-Agricultura-070r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
que en·el añyo pasado ayan fecho fructo. e el sarmjento nueuo quede. | Empero | que sea limpia e purgada la çepa de todas ramas e brotes e
|
B-Agricultura-070r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
aquellos tales que auran fecho fructo deues podar e cortar. Los otros sarmjentos | empero | que seran de aca de·la ligadura. es a·saber enta la prinçipal
|
B-Agricultura-071r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
otros tochos. todas se deuen podar por vna forma e manera las çepas. | Empero | el que las cria baxas e las dexa estender sobre tierra. asy como
|
B-Agricultura-071r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
o borrons. E en·los otros añyos sigujentes deues les dexar mas adelante. | Empero | sepas que aquestas çepas tales que se sostienen sobre la tierra menos de
|
B-Agricultura-071r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
todo. deues lo cobrir con molsa o limos de agua o con trapos. | Empero | yo he prouado que sy ha mezcladas boñygas de buey con·la tierra
|
B-Agricultura-073r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
y podras fazer dos o tres enxiertos o mas avant sy querras. Asy | empero | que del vn enxierto al otro aya .iiijº. dedos de espaçio. Despues tu
|
B-Agricultura-073r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
tres dedos al traues. e guarda bien que aquella corteza non se rompa. | Empero | yo he visto que algunos fienden la corteza e non han mjedo que
|
B-Agricultura-073r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
deues ya antes auer cortado de·la vna parte fasta el coraçon. Asy | empero | que el coraçon del enxierto quede todo saluo que non se deue tocar.
|
B-Agricultura-073r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
puedes lo enxerir en qual se qujere manera de·las dos çerca dichas. | Empero | mucho mas vale la primera manera. es a·saber entre la fusta e
|
B-Agricultura-074r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
del enxierto este egualmente. e sea con la corteza del tronco del arbor. | Empero | sy el arbor sera nueuo e flaco e sera enxertado çerca de tierra.
|
B-Agricultura-074v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
raydo e aprimado que finchas el forado que avras fecho con·la barrena. | Empero | deues guardar que el enxierto aya vmor. e que solamente aya defuera dos
|
B-Agricultura-074v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
E sepas de çierto que aqueste atal priscal fara priscos menos de cuexco. | Empero | deues lo plantar en lugares humjdos. e que se puedan regar. por tal
|
B-Agricultura-075v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
sola que non y aya sablo. Ca ya se sea que ay biuan. | empero | non multiplican njn aprouechan. E non deues plantar la oliuera en lugar do
|
B-Agricultura-076r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
te mucho mas que·los plantes con rayzes que non en otra manera. | Empero | puedes fazer de·las ramas en tal manera. Tu auras ramas de mançano.
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
tu quieres plantar ramas de mançano tu las meteras bien deyuso de tierra. | Empero | pueden estar sobre tierra çerca de .iij. pies. E sy por aventura plantaras
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
deue hombre cauar e palafangar en aqueste mes de febrero en los lugares | empero | que son çerca de mar. E semblant ment sy es costumbre de·la
|
B-Agricultura-078v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
las otras domesticas. En aqueste mes mesmo puedes plantar las cabeças del açafran. | Empero | en Cataluñya se planta el açafran en·el mes de março o en·
|
B-Agricultura-079v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
sembrar la simjente de lechugas. por tal que las puedas trasplantar en abril. | Empero | en Cataluñya. en espeçial en Barçelona en cada vn mes del añyo. puedes
|
B-Agricultura-081r (1400-60) | Ampliar |