| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| engañar | 1 |
Si alguno avra fiebre continua e demandara vjno. en aquesta manera podra ser | engañyado | , que el jurara que avra beujdo vjno. e non lo aura beujdo. Sea
|
B-Enxerir-235v (1400-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
si con·el estomago dayuno, o mucho lleno quieren tastar el vjno, serian | engañyados | en·el su gusto. Asi mesmo aquel que vendera el vjno sea en
|
B-Enxerir-238v (1400-60) | Ampliar |
| engañar | 1 |
de·las çeladas porque aya conosçimiento de aquellas el qual aujdo las puede | engañar | por aquella via e manera que el podia ser engañado. Item todo prinçipe,
|
B-EpítomeGuerra-067r (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
aujdo las puede engañar por aquella via e manera que el podia ser | engañado | . Item todo prinçipe, o cabdillo deue conoçer e saber la costumbre de sus
|
B-EpítomeGuerra-067r (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
frios en·el ynuierno. en tal manera que la hueste non se falle | engañada | en·el camjno e lugares por donde e adonde ha de yr.§ Capitulo
|
B-EpítomeGuerra-067v (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
commo sea verdat que los caualleros derramados por buscar proujsion ligera mente son | engañados | . Asy mismo la oscuridat de·la noche e la neçessidat del sueño e
|
B-EpítomeGuerra-068r (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
de sueño nin pereza nin por mengua de discreçion e auisamjento non sean | engañados | . e los tribunos tengan cargo de·las dichas velas e pongan quien ronde
|
B-EpítomeGuerra-068v (1470-90) | Ampliar |
| engañar | 1 |
juhizio alguno de·los susodichos en alguna manera. y no errando no | engañara | a otro Dios mediante. E esto abaste a cerca de·la sciencia
|
B-Fisonomía-063v (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
grant ygnorançia de·los reçeptores podemos fallar alguna paresçençia de razones. E sy yo non | soy engañado | . paresçen en tres razones. § La primera razon que faze. § La primera que el maior
|
B-Lepra-128r (1417) | Ampliar |
| engañar | 1 |
sangre y quita los veninos, y el que la trae no puede ser | engañado | .§ De·la e[n]idros. Capitulo .xlj.§ ENidros es vna piedra pequeña que continuamente gotea,
|
B-Metales-015v (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
segun el cuenta que por el esmaralda hazen vn vidrio asi compuesto que | engaña | la vista con su compuesta verdor: ca nuestra vida llena es de engaños.
|
B-Metales-018r (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
ca muchas vezes pareçen tan finas las falsas que los mesmos engañadores se | engañan | . Hay algunos segun el cuenta que por el esmaralda hazen vn vidrio asi
|
B-Metales-018r (1497) | Ampliar |
| engañar | 1 |
aduertir que estas dolencias son tan malas y peligrosas que los phisicos se | engañan | comunmente. ca veen en·la vrina buenos señales y buena ypostasi.
|
B-Peste-047v (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
faze por instrucion del diablo. Por quanto muchos por tal falsa esperança | engañados | mueren mal dispuestos. por lo qual en alguna manera non se deue
|
C-BienMorir-02r (1479-84) | Ampliar |
| engañar | 1 |
que el es mentiroso e malicioso. ca por mentiras e falsias el | engaño | a Adan e Eua nuestros padres. E non dubdes en cosa alguna
|
C-BienMorir-05v (1479-84) | Ampliar |
| engañar | 1 |
mortiferas sugestiones e consejos del diablo. con que te piensa e procura | enganar | e cegar. E ante todas cosas oluida e pospone todos los bienes
|
C-BienMorir-17v (1479-84) | Ampliar |
| engañar | 1 |
seso: muy graue testigo.§ Noli homines blando nimium sermone probare: fistula dulce canit: volucrem dum decipit auceps.§ Guarda te mucho de seer lisongero:/ y de | engañar | otro: con dulces palabras:/ porque son cosas muy viles: muy agras:/ al que
|
C-Catón-013r (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
ca en los rios do estan sossegados:/ ende quiça esta la fondura:/ que | engaña | los hombres de qualquier natura:/ sean astutos: o doctos letrados.§ Cum tibi displaceat rerum fortuna tuarum: alterius specta: quo sis discrimine peior.§ Quando estouieres
|
C-Catón-033r (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
da les lugar: y muy buenamente/ suffre: y mira: que en esto no | engañes | / a ti mismo ruego: ni menos te ensañes./ ca sabe te: que el
|
C-Catón-034v (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los remedios, e consolaçiones para los que sienten en·si temor de ser | engañados | por astuçia, e engaño del enemigo.§ Capitulo quinto de·los remedios, e consolaçiones
|
C-Consolaciones-003v (1445-52) | Ampliar |