| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| engañar | 1 |
que es en·el otro mundo. la dulçedunbre de·la qual non puede | engañar | . Esto dixo por tanto ca sintio la bienauenturança de aqueste mundo ser engañosa.
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
como encomençaron ser fatigados por las adversidades de aqueste mundo, e non ser | engañados | falssamente por las sus prosperidades sabiendo sin dubda alguna que non es otra
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
mengua de mundana prosperidat. Pues que ansi es guarda·te que non te | engañe | tu propio juyzio por razon de muchos que se gozan en·las prosperidades.
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
mas se gozan en las aduerssidades que en·las prosperidades. Ca las prosperidades | engañan | . e las adverssidades nos llieuan a·la tierra çelestial onde es la bienaventurança.
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
es adversidat que pueda derribar a aquel al qual la prosperidat non puede | engañar | . ca aquel que se allega a·la verdat non cae en·la falssedat.
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
sienpre es verdadera. como se demuestre non ser mudable por mudança. La prosperidat | engaña | . e esta dize verdat. La prosperidat ata mjntiendo a·los coraçones que se
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
diablo tienta para condepnar. La carne tienta para deleytar. El mundo tienta para | engañar | . El onbre tienta para experimentar. E Dios tienta para lo que esta en
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
conpañero desanparado, e d·el con trayçion vendido. paçiente mente sufras porque fueste | engañado | , e el benefiçio fecho a el perdido.§ Capitulo .iijº. de·los remedios, e
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
anjma nuestra alançada del gozo del secreto de·si mesma algunas vezes es | engañada | por confiança. algunas vezes es afligida por temor. e otras desfallesçe por dolor.
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
rremedios e consolaçiones para los que sienten en·sy temor. e de ser | engañados | por astuçia e engaños del enemjgo.§ Non quieras aver temor de·los temores
|
C-Consolaciones-053r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
dize sant Agustin. poderio es dado de Dios a·los malos spiritus para | engañar | a·los malos onbres que menospresçian la verdad e creen la mentira. Onde
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
lleno de·la carnal delectaçion. esta carne es aquella tan mal conpuesta que | engaño | a·su suegro en·la carrera. Esta es aquella fija del prinçipe Median
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
suegro en·la carrera. Esta es aquella fija del prinçipe Median que conpuesta | engaño | a·los fijos de Ysrael. esta es aquella mala muger parlera vagamundo de
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
Ysrael. esta es aquella mala muger parlera vagamundo de poco assosiego conpuesta para | engañar | las anjmas. la qual vido Salamon desde la su finiestra. Esta es aquella
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| engañar | 1 |
infierno me fallaron. Estos son los miserables peccadores: a·los quales la vida presente assi | engaña | . De·los quales se dize a .xxj. de Job. Los malos viuen enxalçados: e
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
O miseros desuenturados aquellos a·los quales las mismas miserias d·esta miserable carrera e vida | engañan | mientra passan con plazer sus dias: e en vn puncto descienden al infierno. Ca segun
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
vna epistola suya. La gloria del mundo engañosa: e de mala arte: sus amadores | engaña | . Ca qualquiere cosa que promete para en·lo por venir: o de presente pretiende:
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
leuantare a media noche: a confessar me a ti señor. Guay de mi: si | engañare | a mi proximo. Guay de mi: si verdad no dixiere: a·la rahiz del
|
C-Cordial-014r (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
considerando estas cosas de coraçon: e mirando las con·los ojos del pensamiento: sera assi | engañado | del diablo, e de·la carne, e del mundo, que dexe de fazer penitencia
|
C-Cordial-015v (1494) | Ampliar |
| engañar | 1 |
juhez. Ca ha la de pronunciar juehez muy auisado e prudente: el qual no podra | engañar | ·se: ca todas las cosas le seran claras e manifiestas: ca el sabe las cosas
|
C-Cordial-035v (1494) | Ampliar |