| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| entonces | 1 |
e comer de·los pecadores conuiene saber el tan crudo tormento de·la perhenal muerte. Viuirian | entonces | para la muerte: pues que son muertos para la vida. E dende dize Bernardo en
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
Mas guay guay: que quedara, e ha quedado lo que tormentara para siempre. | Entonces | dira el señor de cadavn damnado aquello que dize Job a .xx. capitulos. Segun la muchidumbre
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
que las almas de·los damnados serian libradas de·las penas: digo te que a malaues | entonces | la perpetuidad e turada de aquella pena començara. Ca de·lo finito e que tiene termino
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
la qual entendida con·los ojos del pensamiento: di me amado mio: que sientes | entonces | de·la piedra, o ahun que opinion e parecer tienes de·las perpetuas e infinitas penas
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
porna delante los manjares de su gloria. dando les vino de marauillosa suauidad e alegria. | Entonce | se dira alli a·los conuidados aquella palabra a .v. capitulos de·los Canticos. Comed amigos
|
C-Cordial-059v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
de mis bienes enchido. Esto fara en·la gran cena aparejada para sus fieles. Ca | entonce | el se remangara: e cenyira: e los fara assentar a·la mesa: e passando
|
C-Cordial-059v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
gozo: e gloria celestial. O Dios eterno: quan dulce: e llenamente seran emborrachados | entonce | tus fieles de·la abundancia de tu casa: e del arroyo de tu deleyte. ca
|
C-Cordial-060r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
la alma del martil, del confessor o de·la virgen, e de tu alma: | entonce | seran vna: por consiguiente parece, que el gozo de aquellos: tan bien sera vno
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
de·los angeles: e de todos los sanctos. Verdaderamente ninguno podria pensar quanta alegria sera | entonce | el habitar en·los cielos, e reynar con·los angeles. Por·ende dize sant Matheo
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
gozan del plazer triunphante del parahiso. O quan leda: quan suaue e noblemente cantaran | entonces | : vt re mi fa sol. De esta misma ciudad fabla ahun el mismo Bernardo en
|
C-Cordial-063r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
explicar la grandeza de aquella alegria. Ca no solamente se alegra e goza por lo que | entonces | vee de presente: mas ahun mucho mas, porque sabe que no hauran jamas fin sus
|
C-Cordial-063v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
Xpisto reynaran coronados de gloria e honra eternalmente en·los cielos. O amado quan indiziblemente gozaras | entonces | , si fueres trasladado a aquellos gozos en·la eterna gloria. Entonce diras por cierto a
|
C-Cordial-063v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
amado quan indiziblemente gozaras entonces, si fueres trasladado a aquellos gozos en·la eterna gloria. | Entonce | diras por cierto a vozes aquella auctoridad de Ysayas a .lxj. capitulos. Gozando gozare en mi
|
C-Cordial-064r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
me vistio de·los vestidos de·la verdadera salud. segun scriue Job a .xxij. capitulos. | Entonce | abundaras de deleytes sobre el omnipotente. e leuantaras a Dios tu rostro: e en·las
|
C-Cordial-064r (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
agua viua: assi discorre la vida bienauenturada. E dende scriue Ysayas a .lx. capitulos. | Entonce | veras: conuiene saber la faz de Dios. e abundara de deleytes: e gozos eternos
|
C-Cordial-064v (1494) | Ampliar |
| entonces | 1 |
tan dañyosa a·las buenas costumbres: que en algun spectaculo residir. por que | entonçes | por la voluptad mas façilmente los viçios escondidamente entran. que estimas yo
|
C-EpistMorales-06r (1440-60) | Ampliar |
| entonces | 1 |
mia con algun chico don enbie. Verdad es que açerca de Athenodoro falle. | Entonçes | saberas tu de todas cupdiçias ser suelto quando alli perueniras que nenguna cosa
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| entonces | 1 |
cosa que o por temor o por venguença la mano escondia el animo expone. | Entonçes | aguza la audaçia / la libidine irrita / la ira jnstiga. Finalmente
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| entonces | 1 |
a otros o a si mesmos peligros auenidoros jnstruyen. Entonçes cupdiçias reprouadas ordenan. | Entonçes | toda cosa que o por temor o por venguença la mano escondia el
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| entonces | 1 |
consejos agitan. Entonçes o a otros o a si mesmos peligros auenidoros jnstruyen. | Entonçes | cupdiçias reprouadas ordenan. Entonçes toda cosa que o por temor o por
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |