| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| entonces | 1 |
dezir pecca mortalmente: si las dexa por negligencia. mas si por oluido. ca | entonce | es obligado a dezir las como se recuerda, o si las dexo por
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
mortalmente. sino que estouiesse en grande necessidad: e no podiesse hauer clerigo. ca | entonce | abasta la contricion. mas si celebro sin ella pecco mortalmente. Si celebro sin
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
quando el monesterio es tan pobre que no abasta a proueher le. ca | entonce | ofrecidas las cosas spirituales de·balde: en·la entrada permetido es fazer pleytesia
|
C-SumaConfesión-065r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
semejantes cosas: es peccado venial: sino que alguno lo fiziesse por menosprecio. ca | entonce | seria peccado mortal. La costumbre empero haun que no sea ella misma menosprecio:
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
el visitar les manda que digan las cosas: que han menester correccion: ca | entonce | dexar adrede lo que es de dezir: es peccado mortal. Empero deue entender
|
C-SumaConfesión-066v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
deue las dezir. empero no accusando: si no se puede prouar sufficientemente ca | entonce | grauemente peccaria: mas denunciando lo simplemente al prelado: assi como a padre: si
|
C-SumaConfesión-066v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
juezes: segun se dize in Disciplina. sino que estuuiessen habituados en mal. ca | entonce | deue se hauer mas duramente segun Gregorio.§ Jtem si induzio quanto pudo con
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
beneficio: saluo si algun obispo le houiesse encomendado esto: determinando la persona. ca | entonce | aquel: que comete es obligado a aquello. Si en·la visita de la
|
C-SumaConfesión-070r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
no pudo, o si pudo, fizo lo indiscretamente: e sin causa razonable. ca | entonce | es graue peccado. Si absoluio de·las sentencias que no pudo: quales son
|
C-SumaConfesión-071r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
absoluer. segun se dize in .ii. parte Summe De Restitucione. Empero pueden le dezir | entonce | . Miseratur tui etcetera. empero no Ego absoluo te. e pueden le encargar que faga algun bien.
|
C-SumaConfesión-071v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
Mas si esta aparejado a fazer todas las cosas: a que es obligado: | entonce | si estouiesse ligado de alguna sentencia de descomunion: si no le puedes absoluer:
|
C-SumaConfesión-072r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
a procurar la absolucion por el. e quando es absuelto de·la descomunion: | entonce | : e no ante le absuelue de·los peccados. E si puedes absoluer le:
|
C-SumaConfesión-072r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
quando la tal absolucion se fiziesse en publico: como es hazia mujeres: quiça | entonce | se deua dexar el dar les con verga: porque no se descubra el
|
C-SumaConfesión-072r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
descomunion menor segun arriba hauemos dicho: diga. Misereatur etcetera. […] e faga le | entonce | la señal de·la cruz: quando dize sobre el In nomine Patris etcetera. E no
|
C-SumaConfesión-072v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
podra fazer la penitencia que le dan, o si duda en ello. Ca | entonce | no ge la deuen dar. mas mudar ge la, o remeter la. Deuen
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
E si despues se recuerda de algun peccado graue. del qual se oluido | entonces | . si puede hauer te: buelua a ti, haun que no lo aya menester,
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
esto ha lugar saluo si temiessen de escupir, o tos, o vomito. ca | entonce | no le deuen dar la comunion: mas la extrema unction solamente: e si
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
tiene su forma segun sancto Thomas. e segun el dize en·el .iiij. | entonce | se imprime el caracter, o se recibe el orden: quando se da el
|
C-SumaConfesión-075r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
se houiera fecho. Empero quando a caso se falla a fazer el daño: | entonce | es obligado solamente al daño fecho por el: e el que a sabiendas
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Ampliar |
| entonces | 1 |
estimado por sufficiente: por malicia, o por gorda ignorancia: dio mala sentencia. ca | entonce | el assessor es obligado a·la parte a·las expensas. El tercero es:
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Ampliar |