| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| envolver | 2 |
sin mas lo que por venjr staua. y como las sospechas enamoradas | enbueltas | con gran verguença den muy fuertes y sentibles pasiones. fizieron aquel sin
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| envolver | 2 |
vexaçion / supe que poca merçe / con·la voluntat y ffe / | enbuelto | con ficçion. § La causa de mj tormento / fue por auer consentido
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| envolver | 3 |
y sin perjuhizio:/ seras tu del vno: y del otro amado.§ Cum dubia incertis versetur vita periclis. pro lucro tibi pone diem quemcumque laboras.§ Como | embuelta | mucho este nuestra vida:/ en infinitos peligros inciertos:/ que hoi somos viuos: y
|
C-Catón-014r (1494) | Ampliar |
| envolver | 3 |
materias de justo dolor: e de entrañal contricion. en los quales yazemos tan | embueltos | : que atarde podemos contemplar las cosas celestiales. Si pensasses mas vezes en tu
|
C-Remedar-016r (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
que me guardes de·los cuydados de aquesta vida para que no me | embuelua | mucho en las necessidades del cuerpo. por que por el deleyte no sea
|
C-Remedar-056v (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
spiritu feruiente. Otorga me vsar templadamente de·los tales mantenimientos: e no ser | embuelto | en ellos con gran desseo. No es cosa permetida el dexar todas las
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
es apretado de muchos temores: e es distrahido por muchos cuydados: e es | embuelto | en muchas vanidades: e confundido con muchos errores: e quebrantado con muchos trabaios:
|
C-Remedar-072r (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
a si mismos: e no van cumplidamente fuera de si: por esso quedan | embueltos | en si: e no se pueden alçar sobre si en spiritu. Mas el
|
C-Remedar-078r (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
soy atormentado de dolor del coraçon: e soy combatido de tentaciones: e soy | embuelto | en muchas passiones malas. e apremiado e apartado. e no hai quien me
|
C-Remedar-092r (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
de mouimientos de apetitos carnales: tan no guardado en los sentidos exteriores: tan | embuelto | muchas vezes en vanas fantasias: tan mucho inclinado a las cosas exteriores: tan
|
C-Remedar-093v (1488-90) | Ampliar |
| envolver | 3 |
por resuscitar a·la vida celeste y eterna el mundo, el qual estaua | embuelto | en·la tierra de·la ignorancia y graueza de pecados y culpas. La
|
C-TesoroPasión-041v (1494) | Ampliar |
| envolver | 3 |
y alimpiar la fe de·los discipulos: la qual ahun estaua obfuscada y | embuelta | en·las cosas terrenas: y ahun porque qualquier fatiga y pecado que por
|
C-TesoroPasión-041v (1494) | Ampliar |
| envolver | 3 |
con vn mesmo contrato Judas vendiendo, y los judios comprando perdieron. Andando assi | embuelto | Judas en tan nephandissimo trato con·los pontifices y sacerdotes. quedando nuestro redemptor
|
C-TesoroPasión-044r (1494) | Ampliar |
| envolver | 3 |
vieras bien lo que tu consciencia te mandaua hazer: por cierto nunca te | emboluieras | en derramar la sangre del justo, ni condemnaras tu innocencia, con·la muerte
|
C-TesoroPasión-087v (1494) | Ampliar |
| envolver | 3 |
y desconçierto era encomendar vn tal reyno. tan çercado de moros tan | enbuelto | en guerras tan fatigado de afruentas peligros y afanes. a vn hombre
|
D-CronAragón-050r (1499) | Ampliar |
| envolver | 3 |
virtudes. y en aquel tiempo que ambos estos pueblos ya dichos andauan | enbueltos | entre las armas el estudiaua en filosofia haziendo se medio como pudiesse apartar
|
D-TratRoma-009v (1498) | Ampliar |
| envolver | 3 |
Su nascimiento celebran los moros por siete dias cada·vn año todos | embueltos | entre comeres y vicios mundanos. A poco tiempo que fue nacido se
|
D-ViajeTSanta-103v (1498) | Ampliar |
| envolver | 3 |
como quarenta hombres muy fuertes. por·ende dize ser mejor deleyte andar | enbuelto | entre olores y con las mujeres. ya es deshonesto ende traer lo
|
D-ViajeTSanta-104v (1498) | Ampliar |
| envolver | 3 |
fin de subir la scala. y lo que mayor verguença trae andan | enbueltos | entre las causas de·los litigios ganando por pleitos las dignidades. suben
|
D-ViajeTSanta-134v (1498) | Ampliar |
| envolver | 3 |
no solo no dexas de engañar las almas christianas: mas haun te osas | emboluer | en los santos misterios. E el respuso le: Pense que enganyar te podia:
|
D-Vida-017v (1488) | Ampliar |