| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| errar | 1 |
carrera de los malos es prosperada. e ansi de otros muchos. ca mucho | yerras | sy non tomas los malos de aqueste mundo en buena señal. Ca dado
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
| errar | 1 |
Christo fue cruz e martyrio. e tu buscas para ti folgança e gozo. | Yerras | : yerras si otra cosa buscas sino suffrir tribulaciones. Ca toda esta vida mortal
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
fue cruz e martyrio. e tu buscas para ti folgança e gozo. Yerras: | yerras | si otra cosa buscas sino suffrir tribulaciones. Ca toda esta vida mortal sta
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
dulcedumbre: a los que verdaderamente renuncian el mundo prometida: e veen quan grauemente | yerra | el mundo: e se enganya.§ Capitulo .xxiij. que deuemos sobre todas las cosas
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
vezes sta escondido: e de pocos es conocido en cada cosa. empero nunqua | yerra | : ni puede errar: haun que a los oios de·los indiscretos no parezca
|
C-Remedar-070v (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
de·las claues no se menosprecie. empero menor mal es si yerra: que | yerre | en dar mas pequeña penitencia: que mas grande. ca segun se dize ende
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |
| errar | 1 |
a la restitucion: sino que la misma condicion acerca de·la qual se | yerra | : fuesse causa final del tal dar. lo qual prueuan por vn semblante. yo
|
C-SumaConfesión-105r (1492) | Ampliar |
| errar | 2 |
y por dexar le en lugar frio sin alguna manta veniendo suado. | Yerran | en·el mundo muchos en esto por ser negligentes. que no curan
|
B-Albeytería-026r (1499) | Ampliar |
| errar | 2 |
e nosotros erramos y fallessemos. E si tu maldiziente dizes. fullana | yerra | . en esto respondere yo. y fulano en aquesto. por manera
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
offender aquella. No niego yo. maldiziente. que en esto no | yerren | mugeres. mas nj vosotros a mj que vnos por desalte. o
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
jnduccion amando fallescen. las ociosas e febles mugeres continuamente requeridas es marauilla | errar | . Yo veo que quando con omildes ruegos. quando con esforçadas juras
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
et demudada la cara / ambas rodillas en tierra / le pedi como quien | yerra | / grand perdon con reuerencia / e la muy grand excellencia / de·las dos
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
a persona nascida / para syempre ser subiecto / catiuo toda su uida. § Yo | erre | en confesar / lo que uos fuy a dezir / fuystes·me a diffamar
|
E-CancEstúñiga-092r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
tu mal parte me dio / guarda que bien m·atraçaste / coraçon sy tu | erraste | / di que mal meresco yo / poca fue tu discrecion / catiuo pobre menguado
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
beldat / que no se puede escreuir. § Mas fare una colaçion / breuemente syn | errar | / desechando dilacion / loando uuestra perfection / que es bien digna de narrar
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
que teneys e componedes / en contra las ignorantes / ca si | yerran | mas errados / soys en·que las infamades / y en todo mas
|
E-CancHerberey-053r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
e pues soys los tentadores / medio fin e ocasion / del | errar | de las viciosas / d·ellas non infamadores / seays por contemplacion
|
E-CancHerberey-053r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
al mundo. § Mas si d·esto m·apartasse / antes pienso que | erraria | / porque si Dios vos mirasse / el mesmo os amaria / assi
|
E-CancHerberey-090r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
l·alma mia / ya qu·esta vida perdi / en aquesto si | erre | / bien es que sean mis llantos / porqu·en tal grado t
|
E-CancHerberey-097v (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
porque saveys con clemencia / su dolencia / del que sierve e no | yerra | .
|
E-CancPalacio-049r (1440-60) | Ampliar |