| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| errar | 2 |
leyes siquiere sectas de que scriuio. § Porque ninguno dende adelante pueda mal | errar | por hauer hablado de·las opiniones y sectas dichas creyendo que deue qualquiera
|
D-ViajeTSanta-127r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
cabo por la diuina inspiracion dexada toda su heregia y confessando | hauer | mal | errado | fueron por manos del patriarcha Emerico bueltos y restituidos a la yglesia.
|
D-ViajeTSanta-127r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
que apiade que la justicia con la qual condemne. dende quieren estos | errados | dezir y han concluydo que por la diuina misericordia y por la bondad
|
D-ViajeTSanta-127v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
claro parece como los errantes en el camino de·la verdad por ygnorancia | yerran | por su culpa y con damnada forma ygnoran. No se hallara en
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
que por su culpa en ello cayo. § Si vemos alguno que va | errado | en este mundo somos obligados de lo auisar de su peligro y specialmente
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
(segun me parece) lo que se ha dicho de·los que | yerran | por impiedad como es justa la damnacion. empero ahun por otra manera
|
D-ViajeTSanta-128v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
los desseos malos dañados de sus coraçones y en·el seso quier entendimiento | errado | ya mueren damnados. Los sacros canones traen lo presente contra los hereticos
|
D-ViajeTSanta-130v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
todos los males cobdicia la qual si algunos han desseado siquier tenido andaron | errados | de la fe nuestra y son enbueltos en muchos dolores. O tu
|
D-ViajeTSanta-134v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
caydos andamos debaxo las cueuas de·los pecados en la redondez del mundo | errando | por muy tecida escuridad ciegos caemos y vamos perdidos. O misero stado
|
D-ViajeTSanta-137v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
males y daños y el amor de Dios amatado sin algun peligro todos | errando | dende el orden suyo primero es acto justo y muy razonable que Dios
|
D-ViajeTSanta-138r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
e nosotros erramos y fallessemos. E si tu maldiziente dizes. fullana | yerra | . en esto respondere yo. y fulano en aquesto. por manera
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
offender aquella. No niego yo. maldiziente. que en esto no | yerren | mugeres. mas nj vosotros a mj que vnos por desalte. o
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
jnduccion amando fallescen. las ociosas e febles mugeres continuamente requeridas es marauilla | errar | . Yo veo que quando con omildes ruegos. quando con esforçadas juras
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Ampliar |
| errar | 2 |
et demudada la cara / ambas rodillas en tierra / le pedi como quien | yerra | / grand perdon con reuerencia / e la muy grand excellencia / de·las dos
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
a persona nascida / para syempre ser subiecto / catiuo toda su uida. § Yo | erre | en confesar / lo que uos fuy a dezir / fuystes·me a diffamar
|
E-CancEstúñiga-092r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
tu mal parte me dio / guarda que bien m·atraçaste / coraçon sy tu | erraste | / di que mal meresco yo / poca fue tu discrecion / catiuo pobre menguado
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
beldat / que no se puede escreuir. § Mas fare una colaçion / breuemente syn | errar | / desechando dilacion / loando uuestra perfection / que es bien digna de narrar
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
e pues soys los tentadores / medio fin e ocasion / del | errar | de las viciosas / d·ellas non infamadores / seays por contemplacion
|
E-CancHerberey-053r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
que teneys e componedes / en contra las ignorantes / ca si | yerran | mas errados / soys en·que las infamades / y en todo mas
|
E-CancHerberey-053r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 2 |
al mundo. § Mas si d·esto m·apartasse / antes pienso que | erraria | / porque si Dios vos mirasse / el mesmo os amaria / assi
|
E-CancHerberey-090r (1445-63) | Ampliar |