| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
subes. que con este palo te mate las tus carnes e con | esta | hacha te corte e te faga pedaços. e te dessuelle con este
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esta hacha te corte e te faga pedaços. e te dessuelle con | este | cuchillo el cuero. Respondio le el leon con temor que uvo por
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
jurare assi mesmo. e assi plaze me que vamos. E con | esto | el leoncillo le juro de le non empescer en·este tienpo.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
E con esto el leoncillo le juro de le non empescer en· | este | tienpo. e el ombrezillo de lo non tocar. e fecha esta
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
este tienpo. e el ombrezillo de lo non tocar. e fecha | esta | yguala e conposicion començaron su camino. Mas el ombrezillo dexando el camino
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
le el ombrezillo ya sabes como jure de te non tocar en todo | este | camino fasta oyr sentencia de tu padre. e assi non te puedo
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las orejas e en·el coraçon fasta que lo mato. Enseña nos | esta | fabula que seamos obedientes a nuestros padres. e guardemos sus mandamientos e
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
La .xvij. del cauallero e de·la raposa e del escudero. § | Esta | fabula nos enseña. que ay muchos que se extienden en mentir tan
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
veo. E mirando la su escudero dixo. marauillas te señor d· | esta | raposa. por la fe que te deuo yo he estado en vna
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
cauallero. O Jupiter en todo poderoso. supplico te que nos guardes | este | dia de toda mentira. e faz nos passar este rrio peligroso sin
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que nos guardes este dia de toda mentira. e faz nos passar | este | rrio peligroso sin lision de nuestros cuerpos. e lieua nos saluos al
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
nos saluos al lugar e posada por nos deseada. El escudero oyendo | estas | palabras pregunto al cauallero. Señor supplico te que cosa te mueue a
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
non puede salir viuo. mas antes sera en·el afogado. Oyendo | esto | el escudero de grand miedo fue turbado e espantado. E andando mas
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mas adelante como allegassen a vn arroyo dixo el escudero. Señor es | este | el rrio peligroso del qual fablauas? Respondio el non es este.
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
es este el rrio peligroso del qual fablauas? Respondio el non es | este | . avn non somos tan cerca d·el. E dixo el escudero
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
avn non somos tan cerca d·el. E dixo el escudero por | esto | lo pregunto. por quanto la raposa de que oy fablaua non era
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
su viaje llegaron a otro rrio. e pregunto el escudero. señor | este | deue ser el rrio del qual oy dizias. Dixo el cauallero.
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
avn non llegamos a·el. Fablo el escudero diziendo. por | esto | te lo pregunto porque me acuerdo de·la raposa que dixe que era
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
E el escudero con·la quexa que traye començo a dezir. | este | deue ser el rio del peligro. Respondio el cauallero. avn non
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
por causa de·lo que dixe de·la raposa de oy digo | esto | . por cierto non era mayor que vn carnero. El señor mirando
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |