| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o |
por ende es dicho que el que es justo sea avn mas justificado. | esto es | por padesçer en aqueste mundo. E el que esta en suziedades sea
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
en aqueste mundo. E el que esta en suziedades sea avn mas suzio. | esto es | por gozar de aqueste mundo fasta que aya venido el tienpo del
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
te dolerias. ca el dolor que padesçemos quita la ocasion a nuestros enemigos | esto es | a·las tenptaçiones nuestras. ca quita la grant voluntad de fablar malas
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
palabras para pecar. E non es marauilla que los enemigos de aqueste mundo. | esto es | los diablos tienen sus parlas en los coraçones oçiosos mundanales. gozosos para
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
fuelgue en·el dia de·la tribulaçion. e suba al pueblo nuestro aperçebido. | esto es | para entrar en la gloria de·los santos. tan grande que sera
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
sant Juan en·la su Canonjca. si el coraçon nuestro non nos reprehende | esto es | de pecado. E tenemos confiança a Dios que qualquiera cosa que demandaremos
|
C-Consolaciones-041v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
Bernaldo. la perfeta obidiençia muy mucho es en el onbre nesçio non discreta. | esto es | que non sabe juzgar que cosa le sea mandada, o por que.
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
lagrimas d·ella. e despues con los frutos de·los arbores d·ella. | esto es | de·las buenas obras.§ Capitulo .iijº. de·los remedios e consolaçiones para
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
deseo. llorando. e diziendo a Dios. Venga el mj amado al su huerto. | esto es | a·la conçiençia. e faga le rogar con las lagrimas d·ella.
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
grandes sin desesperaçion non pequemos. E ansi veemos de aquesta perplexidat es suelto. | esto es | el onbre del angustia es escapado quando de·los pecados pequeños a
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
es aquella Dalida muger de Sant Son que trasquilo a·su marido los cabellos. | esto es | al spiritu de·las virtudes, e fue çiego e escarnesçido e muerto.
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
esta es aquella Atalia cruel que mata a todos los fijos del rey | esto es | a·los buenos pensamjentos de Dios. Jten esta es aquella donzella saltadora
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
es aquella donzella saltadora que fizo cortar la cabeza de sant Juan bauptista. | esto es | la graçia que tenemos. Jten esta es la sirujenta portera que fizo
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
el çielo glorificados seran llenas de olores marauillosos de·los arbores muy fermosos. | esto es | de Dios e de todos los angeles e santas que estan en
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
es ençendida que a·la anjma que la oye que la faze derretida. | esto es | de·la dureza del pecado la faze blanda e enmullesçida ansi como
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
E avn este conosçimiento es en otra parte del cuerpo. | esto es | . en·el seso intellectual. el qual es en la ymaginaçion.
|
C-FlorVirtudes-300r (1470) | Ampliar | |
| este -a -o |
los amigos. mas a los mantener ha menester tres cosas. | esto es | honrar·lo e en partida. loando·lo en absençia. e seruir
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar | |
| este -a -o |
confirma e es consunto de yuso de vn ayuntamiento de vida. | esto es | . que las personas se ayunten con deleyte de estar en vno.
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar | |
| este -a -o |
queria vn ome qualquiera que fuese. que le entrase tenudo. | esto es | . que sy ella non viniese dentro del tienpo asygnado. que el
|
C-FlorVirtudes-304r (1470) | Ampliar | |
| este -a -o |
en las bandosidades de España e en las parçilidades de Ytalia. | esto es | de·los gelfos con los gebelines. ca los niños pequeños querian ver
|
C-FlorVirtudes-307r (1470) | Ampliar |