| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| extraño -a | 1 |
alguna de presente porque hauemos mucho mirar en no fazer moneda baxa y | stranya | como se ha fecho en dias passados porque es destruccion de nuestros reynos
|
A-Cancillería-3605:008v (1479) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
pedregosos o montañyosos. por tal que·la aspereza del camjnar non·le sea | estrañya | njn aborrezca los malos camjnos. quando los avra acostumbrados. Los asnos comunes o
|
B-Agricultura-127r (1400-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
han nonbrado quinta esençia. ca non es corrutible njn reçibe en·si ynpresiones | estrañas | de·los .4. elementos syno aquello que a·Dios plaze. e por eso
|
B-Alquimia-003r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
se afirma en Sçiçia sean mugeres que por sola catadura matan. E non deue paresçer | estraño | . o menos creyble por lo que del basilisco en·el libro de las Propriedades de·las cosas se lee
|
B-Aojamiento-141v (1425) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
lo e retificando·lo con su calentura e fragançia. e auferendo d·el resolutivamente toda mixtion | estraña | . Para esto avn aprouechan las buenas aguas asy como muscada e rosada e agua de azahar
|
B-Aojamiento-145r (1425) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Espartaco e sus companyeros hauian scudos de cuero cubiertos de vimbres.§ No es | stranyo | segunt que me pienso en aqueste logar de recontar aquel grant fecho de
|
B-ArteCaballería-104r (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
fembras e presoneros, decendiessen a·batalla, retuuo los suyos, pensando aquel tiempo ser | stranyo | para combater en·el qual, jra e desesperacion hauian encendido los aduersarios.§ Como
|
B-ArteCaballería-108v (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
en·el cuerno drecho eran puestos los spanyoles, buenos caualleros por cierto, mas | estranyos | aferes leuauan. E en·el sinistro, los africanos menos fuertes, empero mas constantes
|
B-ArteCaballería-110r (1430-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
e buen gujamjento han despertado e fecho mas claros por vn natural e | estraño | deseo queria por horden e rregla saber·lo que vso non les denjega
|
B-ArteCisoria-001v (1423) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
de·la gente e por que esto non es en cotidiano vso paresçe | estraño | pero cunple a qujen d·ello tractare si el caso vjnjere por nesçesidat
|
B-ArteCisoria-032v (1423) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
soñare algo. y quando se leuantare del sueño le pareciere alguna cosa | estraña | y de gran significado. y quisiesse saber lo que significa. leuante
|
B-Fisonomía-054r (1494) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
que sy fuese artitico. laxando se·le los neruios. mas que de parlatico. calor | estraña | nunca se d·el parte. tuerçen se·le los neruios e los mienbros mas que al
|
B-Lepra-133r (1417) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
secas e las continua en solididat. E faze·se cauernosa resçibiendo en aquellas cauernosidades la humidat | estraña | . o del ayre infecto. o de sy o de·la mala complexion engendrado.
|
B-Lepra-136r (1417) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
estiende y dilata, esto es verdad quando no es mezclado con otro metal | estraño | . ca quando el cobre o el laton es con·el oro mezclado luego
|
B-Metales-003v (1497) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
quisieres aver vomjto faz esto mjsmo ençima de·los pechos esto es cosa | estraña | e maraujllosa. § Item dizen los naturales filosofos en·el libro de·las
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
mas que el çumo del artemjsa mesclado con mjrra e dado por crisstel | estrañja | cosa faze. § Item dize mazer que la yerba que es dicha saturegia
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
sopas tostadas e beujdas en açeite de laurel vera en si mesmo prueva | estraña | e maraujllosa. § Item dize Diascorus toma las rramas de·las figueras siluestres
|
B-Recetario-046r (1471) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
quiça algunas señales de riquezas o luxuria. Busca en·donde stan los vestidos: e arreos | estraños | : e en·donde sta agora el plazer de·los miradores. En·donde sta el tropel
|
C-Cordial-006v (1494) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Que mucha e diuersa es la afliccion de·los compañeros infernales. § Que diuersa es, e | estraña | la condicion de·los tormentos infernales. § La quarta postremeria es de·la gloria celestial. § De
|
C-Cordial-070r (1494) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Ende sera tu volundad vna con la mia: e no codiciara cosa alguna | estraña | : o particular. Ende ninguno te resistera. ninguno se quitara: mas todas las cosas
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |