| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| extraño -a | 1 |
muerto et non finado. § Llorad mi dolor tan fuerte / llorad mi mal tan | estranno | / llorad por tal que mi muerte / non pueda matar mi danno / llorad
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
penado / por alcançar ser amado / que todos quantos nascieron. § Los mis afanes | estraños | / si fueran menos que son / non merescieran mis daños / gloria de bienes
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
mi triste syn fauor / siempre reyna mas mi daño / et mi duelo tan | estraño | / siempre reyna mi tormento / syn que cesse el pensamiento / del uencido por
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Iohanne de Dueñas. § La franqueza muy | estranna | / que buscays por enpresa / vn muy noble rey de España / dizen que
|
E-CancEstúñiga-069v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Dios a quien mas quiso dar / mas el tiempo que apeteçe / apetitos muy | estraños | / non guardando quien meresçe / mas lo que meior paresçe / con amor leno
|
E-CancEstúñiga-141r (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
mjll uezes la muerte pedir / quien es que pueda sofrir / mudaciones tan | estrañas | ? / Que muero et non puedo morir / nin menos oso dezir / quien me
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
tu señoria. § De la qual se me menbrando / siento gloria muy | estranya | / pues bien es de affirmar / la dicha gloria regnando / aquella
|
E-CancHerberey-068r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
y fazen crescer mis daños / dolor affan sin medida / sospiros lloros | estranyos | / soledat graue gemir / cuydados ansias mortales / que de mis squiuos
|
E-CancHerberey-089r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
meses y cuatro dias / que començaron mis daños / e mis cuydados | estraños | / robaron mis alegrias / y no offensa ninguna / por otra parte
|
E-CancHerberey-094r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
Vuestras virtudes tamanyas / illustre señora infante / son sin dudo tan | estrañas | / que han talado las Españas / y la tierra de leuante
|
E-CancHerberey-194v (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
corona viuiesse / del mas alto lo truxiste / e con mengua muy | estraña | / en cadafalso moriesse. § Pues no es d·oluidar / el que
|
E-CancHerberey-208v (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
me pues de tal danyo / de ver·os que me catiua / y d·este dolor | stranyo | / y de mi que nunqua biua. § Vuestras gracias y asseo / con vna
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
/ que fara el amor diujno / que es todo soberanja / glorja | estraña |.§ E si la ciega passion / el hedor e podrjdura / del jnfierno
|
E-CancLlavia-093v (1488-90) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
puedes fazer / de mi quanto te querras / e con un amor | estranyo | / con que mi alma te adora / me do por tuyo senyora
|
E-CancPalacio-011v (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
que tome todo despecho. § Auerte faziem tuam. § Fazes cara muy | estranya | / non queriendo me valer / contra mi mostrando sanya / por dexar
|
E-CancPalacio-035v (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
dessee / suyo es lo que possee / no comun ni mas muy | estranya | / e a mi quando s·ensanya / si dulçe malenconia / muestra
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
vos vna. § Lo que de vos se comprende / es vna semblança | estranya | / do la voluntad se prende / e Cupido se reprende / y
|
E-CancParís2-104r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
tan grandes manyas / que toman de los nascidos / con platicas muy | stranyas | / de dentro de sus entranyas / el querer y los sentidos.
|
E-CancVindel-101r (1470-99) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
en mi vida poblicando / lo que me manda callar / la muerte | estranya | . § Manda he dize a los cuydados / y a mi querer que
|
E-CancVindel-106v (1470-99) | Ampliar |
| extraño -a | 1 |
la causa del danyo / digo los tristes efectos / descubro mi mal | estranyo | / ascondiendo mis conceptos / y a mi hi a hotros enganyo.
|
E-CancVindel-144r (1470-99) | Ampliar |