| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aína | 1 |
igual animo sufre. Çiertamiente nunqua sin amigo sera. En su poder ha quan | ayna | lo repare. Como si Phydias perdio su estatua: lugo otra fara
|
C-EpistMorales-08v (1440-60) | Ampliar |
| aína | 1 |
començo: acabara. Apareio el amigo dador la ayuda contra los ligamjentos. Tan | ayna | la cadena sonara: se partira. Aquestas son las amistades las quales
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| aína | 1 |
que murio. Por la qual cosa es prouada. que mas | ayna | muere el honbre de alegria que non de tristor. § .viii. § La
|
C-FlorVirtudes-305r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
fin. Marçiano dize. la obra que es fresca o vero tierna | ayna | se taja. mas quando es seca non se puede partir sin afan
|
C-FlorVirtudes-313r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
las artes e las virtudes. Seneca dize. quien muncho quiere corer | ayna | tropieça. Aristotiles dize. toda la cosa demasiada torna en enojo.
|
C-FlorVirtudes-326v (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
holor e el sabor e el tiento. mudar el regimiento. creer | ayna | . oyr tarde e fablar presto. menospreçiar las cosas nueuas e loar
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
es presto a dezir los viçios de·los otros oye los suyos mas | ayna | que non queria. Dize Aristotiles. quien tiene las bigas sobre los
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
ochenta, o nouenta años, e non me lo quieras apartar de mj, tan | ayna | . Ca mucho es njño quanto a mj, e quanto a·ty, e avn
|
C-SermónViernes-006v (1450-90) | Ampliar |
| aína | 1 |
e dixo el señor a Judas. Lo que has de fazer faz·lo | ayna | . E esta palabra non la entendio ninguno de·los que ally estauan asentados
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| aína | 1 |
ninguno de·los que ally estauan asentados por·que le dixo que fiziese | ayna | , e algunos pensauan que le mandaua mercar, algunas cosas para la fiesta. Estonçes
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| aína | 1 |
señora mja que fazemos aquj si queredes ver a vuestro fijo viuo vayamos | ayna | ca creo ya ser muerto. E entonçe la virgen syn manzilla como oyese
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| aína | 1 |
e no por lo aliujar del trabaio mas por le fazer andar mas | ayna | para lo cruçificar porque non ge·lo quitasen algunos.§ E vinjeron al lugar
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| aína | 1 |
guarda Dios la ciudad: por demas velan los que presumen guardar. y muy | ayna | se pierde el bien: como scriue Gregorio: si el que lo da no
|
C-TesoroPasión-011r (1494) | Ampliar |
| aína | 1 |
e caen. e aquel que es mas alto se pierde mas | ayna | . Aquellos que son priuados de reyes an mayor afan. asi como
|
C-TratMoral-272r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
asi como el que es mas çerca del fuego se quema mas | ayna | . Pueblo menos de rey es asy como cuerpo menos de anima.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
dos fuegos. e veas sy el vno matara el otro. mas | ayna | mata el mal. asy como el agua el fuego. Dize el
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
e fazer bien e honramiento de Dios. No pidas que faga | ayna | la cosa. mas quieras que sea bien fecha. que la gente
|
C-TratMoral-287v (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
su amigo. que sy tu le fazes enojo. el sera mas | ayna | sañudo de ty. que de otro. e tu enemigo si tu
|
C-TratRetórica-289v (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
que no le desplega. e amor es cosa mouible que se muda | ayna | . e fallesçe apenas torna. Salamon dize. aquel que escarneçe queda
|
C-TratRetórica-290r (1470) | Ampliar |
| aína | 1 |
el qual tu as pensado luengamente. que despues a consejo apresurado. | ayna | a arepentimiento. E pues que ayas pensado lo que as de dezir
|
C-TratRetórica-292r (1470) | Ampliar |