| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ajeno -a | 1 |
su·coraçon temorizar·le le pidieron por merçe que qujsiese tomar en el | ageno | mal exemplo: y no las otras senyoras en su danyo castiguo.
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
fanbre frjo y pobreza / em·planjçias e sjerras / por mar y | agenas | tierras / salteado de tristeza / por que conozcan y vean / d
|
E-TristeDeleyt-189r (1458-67) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
tenjda que no solamente los reynos de mj padre señoreaua mas havn los | agenos | con mj grand nobleza azia mjos. Jamas fue donzella en tan alta
|
E-TriunfoAmor-012v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
otra me trocasse. y aquel que yo con tan caro prescio compre | ajeno | se hizo. lo qual tanto en ira me salteo que mjs mesmos
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
plazeres en quantas amargas lagrimas se convertieron y vna tan magnjfica señora en | aienas | tierras dexaste perdida y no solamente el estado mas la vida y honra
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
despues de dados los beneficios luego menguays y oy soys mjos y manyana | ajenos | y cosa razonable es de creher que mj deseo es ganar gentes a
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
vuestra traycion y yerro. pues ya he prouado que de·la culpa | aiena | yo njnguna pena merezco. mas yo no se Medea como tu puedes
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
pidimos. y pues que lo ya prouastes mirad quan graue cosa es | agenas | tierras conquistar contenta·os de·las tener todas mas a vuestro seruicio y
|
E-TriunfoAmor-035v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
demandar nj pidir. y contentar·os deueys que seguramente poseays y mandays | ajenos | reynos. y en lo que podemos llamar nuestro no tenemos por mucho
|
E-TriunfoAmor-036v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
obra de todo osado adulterio. robador de agenos bienes. crebantador de | agenas | puertas. jnventor de diuersas maneras de traydores muertes. escandalizador de espiritu
|
E-TriunfoAmor-038v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
virginal limpieza. cometimyento y obra de todo osado adulterio. robador de | agenos | bienes. crebantador de agenas puertas. jnventor de diuersas maneras de traydores
|
E-TriunfoAmor-038v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
avergonçadas. encubierto ladron de·las agenas casas. escondida muerte so los | agenos | lechos. gran prometedor de bienes y muy escaso pagador d·ellos.
|
E-TriunfoAmor-039r (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
corrimyento de·las corridas. verguença de avergonçadas. encubierto ladron de·las | agenas | casas. escondida muerte so los agenos lechos. gran prometedor de bienes
|
E-TriunfoAmor-039r (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
me mal. y el otro conportar la pena como si de mano | ajena | se diese. y esto es claro que muy mala vida tiene todo
|
E-TriunfoAmor-063v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
mal ordenado que he escripto da dublado trabaio como el que hurta oficio | ageno | . yo siempre senyoras he puesto el cuydado en trabaiar atrauesando tierras y
|
E-TriunfoAmor-069v (1475) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
vezes pierde el cobdicioso lo que tiene en su poder queriendo tomar lo | ageno | . de·lo qual se dize tal fabula. El perro teniendo vn
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
non pudo aver. Esta fabula significa que non deue ombre cobdiciando lo | ageno | e dubdoso. dexar lo suyo que es cierto. avn que lo
|
E-Ysopete-028r (1489) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
Amonesta esta fabula que ninguno non deue fazer grandes muestras de cosas | agenas | . mas que es mejor que d·eso poco que tiene se comporte
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
con su lança. e assi la raposa jmbidiosa se farto de·lo | ageno | . Despues como ella fuesse en poder del caçador tomada e despedaçada de
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| ajeno -a | 1 |
Qualquiera deue ayudar se de sus cosas proprias e non vsurpar las | agenas | . porque non se vea illuso e escarnescido. quando seran quitadas d
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |