| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| fortuna | 1 |
conoscia que tenian consejado de·lo matar gemia e quexaua se de su | fortuna | mala. E vn su amigo que avia nombre Demas entrando en·la
|
E-Ysopete-024r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
el que en·la prosperidad offende a muchos. non fallara en la | fortuna | amigos. ca quien blasfema e ensuzia los altares. por demas
|
E-Ysopete-034r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
aquel ombre torno en su primera pobreza e assi entendio que por la | fortuna | de·la culuebra se avia enrriquescido primero ante que el la firiesse.
|
E-Ysopete-038v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
La .iij. del cauallo e del asno e de·los tienpos e | fortunas | . § Los que se veen en prosperidades non deuen fazer injuria a alguno
|
E-Ysopete-044v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
fazer injuria a alguno. e deuen conoscer que la rueda de·la | fortuna | es dubdosa e se puede mudar. segund nos enseña esta figura.
|
E-Ysopete-044v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
e esos que trahen llaga en·el coraçon contra los que han buena | fortuna | . su mesma malicia los peruerte e trastorna. segund se collige
|
E-Ysopete-046r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
a·otro. § La .vi. de·la raposa e del lobo. § La | fortuna | ayuda a·los buenos e malos. e aquellos que non fauoresce desdeña
|
E-Ysopete-046r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
del buey. § Los que fuyen non son suyos. mas por la | fortuna | se saluan como paresce por este exenplo. El cieruo perturbado e espantado
|
E-Ysopete-051v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
Agora conosco por verdadero el prouerbio que dize que en las | fortunas | e aduersidades e prosperidades sienpre es bueno tener con su parentela.
|
E-Ysopete-062v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
allende de·lo que les conuiene. cahen a menudo en muchas | fortunas | e males. § La .iij. del raposo e del gallo. § Muchas personas
|
E-Ysopete-062v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
allende e mas que sus fuerças requiren. que muchas vezes cahe en | fortunas | malas e faze reyr al pueblo de si. § La .ij. de·la
|
E-Ysopete-077v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
vno de aquellos compañeros mouido de cubdicia. pensando de aver alguna buena | fortuna | . fue se para aquel rio e echo vna acha que tenia en
|
E-Ysopete-082v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
Porque non fuyste contento de aquellas cosas que la natura e | fortuna | te dio. te quito las orejas. porque te acuerdes para siempre
|
E-Ysopete-088r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
que la natura le dio. non cubdiciando las cosas agenas porque la | fortuna | non contrarie a el. quitando le lo que tiene. de·lo
|
E-Ysopete-088r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
el vno al otro. de non se desamparar por grande e aduersa | fortuna | que les sobreueniesse. Ellos non avian acabado de fablar sus ofertas.
|
E-Ysopete-088v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
e madre solo el posseyo. Quiere dezir que a las vezes la | fortuna | torna alguno que es menospreciado. a seer mas amado que otro.
|
E-Ysopete-097r (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
Este ombre assi caydo en pobreza. cubdiciando que su mengua e mala | fortuna | fuesse cubierta e si quiera por muerte finisciesse. dixo yo lo mate
|
E-Ysopete-099v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
acaescio que aquel mercader de Egipto perdio sus bienes por muchas e varias | fortunas | e assi caydo en pobredad delibero de se yr para aquel amigo que
|
E-Ysopete-099v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
avia por que estaua assi tribulado. El qual le reconto toda su | fortuna | por extenso. segund e como le avia acaescido con aquel ombre de
|
E-Ysopete-100v (1489) | Extend |
| fortuna | 1 |
La .iij. del cauallo e del asno e de·los tiempos e | fortunas | a .xliiij. § La .iiij. de·las bestias e de·las aues a
|
E-Ysopete-117v (1489) | Extend |