generalmente

Derivado de general, tomado del latín generalem, derivado de genus, 'linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Annona. ae. por los panes general mente. Apium. ij. por el apio general mente. Ars. artis. por el arte general mente. Falcula. ae. por el halcon general mente. Generaliter. aduerbium. por general mente. Pestis. is. por la pestilencia general mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): General mente assi [de genero]. generaliter. Boca general mente. os .oris. Cardo general mente. cardus .i. Causa general mente. causa .ae. Cuerpo general mente. corpus .oris. Dedo general mente. digitus .i. Escoria general mente. scoria .ae. Halcon general mente. accipiter sublimita. Hijo general mente. filius .ii. natus .i. Joia general mente. supellex.  Lei general mente. lex legis. scitum .i. Lengua general mente. lingua .ae. Lepra general mente. vitiligo .inis. Lino general mente. linum .i. Luxuria general mente. libido .inis. Madriz general mente. matrix .icis. Mar general mente. mare .is. pontus .i. Nave general mente. nauis .is. nauigium .ii. Noche general mente. nox noctis. Ortaliza general mente. olus .eris. Paxaro general mente. auis auis. Pece pescado general mente. piscis .is. Peine general mente. pecten .inis. Pena general mente. poena .ae. Pescado general mente. aquatilia .ium. Pino general mente. pinus .i. uel pinus. Pintor general mente. pictor .oris. Puente general mente. pons pontis. Sal general mente. sal salis. Salto general mente. saltus .us. Serpiente general mente. serpens .tis. Siervos general mente. seruitia .orum. Trigo general mente. triticum .i. Tripas general mente. intestina .orum. Umor general mente. humor .oris. Uva general mente. uua .ae. Uaso general mente. uas uasis. uasum .i. Uena general mente. uena .ae. Uestidura general mente. vestis .is. amictus. Uino general mente. uinum .i. temetum .i. 
Nebrija (Voc2, 1513): Generalmente assi [de genero]. generaliter. Boca generalmente. os .oris. graece stomos. Cardo generalmente. cardus .i. acanthus .i. Causa generalmente. causa .ae. Cuerpo generalmente. corpus .oris. graece soma. Dedo generalmente. digitus .i. graece dactylos. Escoria generalmente. scoria .ae. Halcon generalmente. accipiter sublimita. Hijo generalmente. filius .ii. natus .i. Joia generalmente. supellex. lectilis. Ley generalmente. lex legis. scitum .i. Lengua generalmente. lingua .ae. Lepra generalmente. vitiligo .inis. lepra. Lino generalmente. linum .i. Luxuria generalmente. libido .inis. Madriz generalmente. matrix .icis. Mar generalmente. mare .is. pontus .i. Naue generalmente. nauis .is. nauigium .ii. Noche generalmente. nox noctis. nyx. Ortaliza generalmente. olus .eris. Paxaro generalmente. auis auis. Pece pescado generalmente. piscis .is. Peyne generalmente. pecten .inis. Pena generalmente. poena .ae. Pescado generalmente. aquatilia .ium. Pino generalmente. pinus .i. vel pinus. Pintor generalmente. pictor .oris. Puente generalmente. pons pontis. Sal generalmente. sal salis. hals halos. Salto generalmente. saltus .us. Serpiente generalmente. serpens .tis. Sieruos generalmente. seruitia .orum. Trigo generalmente. triticum .i. Tripas generalmente. intestina .orum. Umor generalmente. humor .oris. Uua generalmente. vua .ae. botrys. Uaso generalmente. vas vasis. vasum .i. Uena generalmente. vena .ae. Uestidura generalmente. vestis .is. amictus. Uino generalmente. uinum .i. temetum .i. 
  • 1
    adv.
    De manera habitual o corriente.
    Relacions sinonímiques
    a la comuna, por lo común, comunalmente, comúnmente, por lo más;
    Exemples
    • «parroquias sian assentadas. E desque por todas las ditas parroquias el dito officio | generalment | hauran passado e promeso a·meter los ditos almutaçaffes por aquel orden que» [A-Ordinaciones-026v (1430)];
      Ampliar
    • «juntas y ahun a vezes en otras partes algunas del cuerpo. y | generalmente | viene de alguna llaga muy mal enuejecida por negligencia. Tan bien se» [B-Albeytería-036v (1499)];
      Ampliar
    • «folio .xxxj. § Otro vnguento o emplastro para llagas folio .xxxj. § Unguento | generalmente | bueno para qualquier llaga folio .xxxj. § Para alimpiar y mundificar las llagas» [B-Fisonomía-064v (1494)];
      Ampliar
    • «e sy fazes bien. el te lo ascondera. que. | generalmente | . deues guardar que parlas entre todas gentes. que munchos traen senblança» [C-TratRetórica-290v (1470)];
      Ampliar
    • «variables fechos de·la fortuna. y mas considera la poca firmeza que | generalmente | se·alla en·las mujeres. E magina mas como el prinçipio de» [E-TristeDeleyt-027r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 5; C: 3; E: 4;
  • 2
    adv.
    De manera global o total.
    Exemples
    • «facilment se poria segujr a·la dita ciudat e habitadores de aquella e | generalment | a·toda la gent strangera en·la dita ciudat comorada grant danyo e» [A-Cancillería-2575:181r (1425)];
      Ampliar
    • «e·d·ellos e·d·ellas mobles et sedientes hauidos e por hauer | generalment | e specialment de en et sobre todos et cada·unos dreytos peytas trehudos» [A-Sástago-192:050 (1450)];
      Ampliar
    • «Quien resistira a tu juyzio? Por cierto ninguno puede resistir: mas fuerça es que todos | generalmente | hayan de comparecer. e quieran, o no: han de esperar la sentencia del sobirano» [C-Cordial-038r (1494)];
      Ampliar
    • «Lo segundo que deue guardar el confessor es que pregunten de·los peccados | generalmente | : e no special. porque si quiça no sabia el que se confiessa aquel» [C-SumaConfesión-018r (1492)];
      Ampliar
    • «diuinales. la santa biuda asy boluio el coraçon de Ozias e de todos | generalmente |: que a·vna voz loaron su voto supplicando·le que rogasse al señor» [E-Satyra-b025r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  A: 22; B: 4; C: 18; E: 4;
Formes
generalment (23), generalmente (38);
Variants formals
generalment (23), generalmente (38);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 61
Freq. rel. 0,273/10.000
Família etimològica
GIGNERE: benignamente, benignidad, benigno -a, degenerar, empreñar, engeñar, engendrable, engendrador -ora, engendramiento, engendrar, engeño, engeñosamente, engeñoso -a, geñar, genealogía, generación, general, generalidad, generalis -e, generalmente, generar, generativo -a, género, generosamente, generosidad, generoso -a, genicio, genio, genisteo -a, genital, genitivo, genitura, gente, gentil, gentileza, gentilhombre, gentílico -a, gentilidad, gentilmente, gentío, gento -a, gonorrea, ingenio, ingeniosamente, ingenioso -a, ingénito -a, poligonia, preñado1 -a, preñado2, preñar, preñez, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, progenie, progenitor -ora, reengendrar, regeneración, regenerar, regenerativo -a, unigénito -a, yerno;