Listado de neologismos del siglo XV
Todos
- Todos los encontrados: 6.899
- Ocurrencias: 38.293
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| trepar | Derivado del radical onomatopéyico TRIP, imitativo del ruido de pisar. | 1505 (CORDE: 1406) | 1430-60 |
|
trepidación |
Tomado del latín trepidationem, derivado de trepidus, ‘inquieto’, y este derivado del helenismo trapetus, ‘molino de aceite’. |
1617 (CORDE: 1493) | 1440-60 |
| trescanado -a | Derivado de cano, del latín CANUM, 'blanco', con el prefijo tras, del latín TRANS, alterado por influjo de tres. | Ø (CORDE: 1950) | 1499 |
| tresmesor | Del latín vulgar *TRIMENSANUM, derivado de TRIMENSE (TRITICUM), compuesto de TRES y MENSIS. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| trespisar | Formado, a imitación del catalán trepitjar, a partir del latín vulgar PINSARE, variante de PINSERE, 'golpear, machacar'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| trespol | Tomado del catalán trespol, ‘pavimento’, de origen incierto, probablemente derivado de trespolar, alteración de entrepolar, del latín INTERPOLARE, ‘reparar, rehacer’, derivado de POLIRE, ‘allanar’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| treta | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín TRACTAM, participio pasivo de TRAHERE, 'tirar'. | Ø (CORDE: 1481) | 1430-60 |
| treudero -a | Derivado de treúdo, resultado aragonés del latín TRIBUTUM, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de TRIBUERE, 'abonar, atribuir'. | Ø (CORDE: 1477) | 1417 |
| triacado -a | Derivado de triaca, alteración de teriaca, tomado del árabe tiryâq, y este del latín theriaca, a su vez del griego theriakē, 'antídoto', derivado de thērion, 'animal', hermano del latín ferus, 'silvestre, feroz'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| triacal | Derivado de triaca, alteración de teriaca, tomado del árabe tiryâq, y este del latín theriaca, a su vez del griego theriakē, 'antídoto', derivado de thērion, 'animal', hermano del latín ferus, 'silvestre, feroz'. | s.f. (CORDE: 1598) | 1425 |
| triaquero -a | Derivado de triaca, alteración de teriaca, tomado del árabe tiryâq, y este del latín theriaca, a su vez del griego theriakē, 'antídoto', derivado de thērion, 'animal', hermano del latín ferus, 'silvestre, feroz'. | Ø (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 |
| triario | Tomado del latín triarium, derivado de tres. | Ø (CORDE: 1454-99) | 1430-60 |
| tribalio -a | Tomado del latín Triballi, 'pueblo tracio'. | Ø (CORDE: 1599) | 1430-60 |
| tribuir | Tomado del latín tribuere, 'abonar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. | 1534 (CORDE: 1427-28) | 1423 |
| tributación | Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1414 |
| tridente | Tomado del latín tridentem, compuesto de tres y dens, 'diente'. | 1495 (CORDE: 1423) | 1423 |
| trienio | Tomado del latín triennium, compuesto de tres y annus, 'año'. | s.f. (CORDE 1414) | 1488 |
| trifera | Tomado del latín triferum, 'que fructifica tres veces'. | Ø (CORDE 1376-96) | 1471 |
| trilla | Tomado del catalán trilla, derivado del latín TRICHILAM, ‘emparrado’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| trillar2 | Resultado aragonés derivado de trillo, del latín TRIBULUM, 'trillo'. | 1403 (CORDE: 1400) | 1417 |
