Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Aragón, Enrique de1 |
1418 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
|
Aragón, Fernando de2 |
1499 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| barra | De origen prerromano. | 1283 (CORDE: 1020-76) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| barranco | De origen prerromano. | 1094 (CORDE: 1094) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
bullor |
Derivado de bullir, del latín BULLIRE, 'hervir, burbujear'. |
Ø | 1499 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
argentero -a |
Tomado del latín argentarius, 'platero', derivado de argentum, 'plata'. |
1351 (CORDE: 1247-51) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Armenia | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
|
asco |
Del antiguo usgo, derivado del latín vulgar *OSICARE, 'odiar', derivado de ODI, 'odiar' (alterado por contacto con escaroso / ascoroso (> del lat. vg. *ESCHAROSUS). |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
aseo |
Derivado de assear, del latín vulgar *ASSEDARE, 'poner las cosas en su sitio', derivado de SEDES, 'sede, sitio', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1445-63 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
avanzar |
Tomado del catalán avançar, y este del latín vulgar *ABANTIARE, 'llevar hacia adelante'. |
1450 (CORDE: 1376-96) | 1418 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Averroes | 1425 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
|
bachiller |
Tomado del francés bachelier, 'joven aspirante a caballero', del latín vulgar *BACCALAREM. |
1410 (CORDE: 1254) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| barbada | Derivado de barba, del latín BARBAM, 'barba'. | 1450-90 (CORDE: 1414) | 1460-65 | 11 | 0,0492/10.000 |
| basílica | Tomado del latín basilicam, 'lonja real, iglesia cristiana', y este del griego basilikós, 'perteneciente al rey'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1471 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
beato -a |
Tomado del latín beatum, 'feliz'. |
1387 (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cánfora | Tomado del árabe andalusí (al)kafúr, 'alcanfor', y este del sánscrito karpūra. | 1278 (CORDE: 1250) | 1425 | 11 | 0,0492/10.000 |
| carcelero -a | Derivado de cárcel, del latín CARCEREM, 'cárcel'. | 1220-50 (CORDE: 1212) | 1422 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Zarzuela, Francisco | 1415 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| braveza | Derivado de bravo, de origen incierto, quizás del latín BARBARUS, 'bárbaro, extranjero'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| bresca | Del céltico *BRISKA, de la raíz BREIS- ‘fragmentar’. | 1400-25 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
