Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| documento | Tomado del latín documentum, 'enseñanza, ejemplo', derivado de docere, 'enseñar'. | 1520 (CORDE: 1376-96) | 1447 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Dos Sicilias | 1443 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| dudanza | Derivado de dudar, tomado del latín dubitare, 'dudar', derivado de dubius, 'duda', y este derivado de duo, 'dos', por las dos alternativas que causan la duda. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| duración | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1440 (CORDE: 1400) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| durazno | Del latín DURACINUM, 'de carne fuerte', compuesto de DURUS, 'duro, fuerte', y ACINUS, 'fruto'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Éfeso | 1430-60 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| emblanquecer | Derivado de blanco, del germánico BLANK, 'brillante' 'blanco'. | 1471 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| emponzoñar | Del latín vulgar POTIONIARE, 'dar a beber', derivado de POTIO, 'bebida, brebaje', y este derivado de POTARE, 'beber'. | 1270-90 (CORDE: 1192-1211) | 1425 | 11 | 0,0492/10.000 |
| frutal | Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| encomienda | Derivado de encomendar, y este derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 11 | 0,0492/10.000 |
| endivia | Tomado del bajo griego entybia, plural de entybion. | 1475 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| guirnalda | Tomado del occitano garlande, y este del francés antiguo garlande, de origen incierto, tal vez del fráncico WARNJANDA, derivado de WARNJAN, 'adornar, proteger'. | 1288 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| epirota | Tomado del latín epirotes, derivado del topónimo Epirus, del griego Epeiros. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| erróneo -a | Tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
espacioso -a |
Derivado de espacio, tomado del latín spatium, 'campo para correr'. |
1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| especiero -a | Derivado de especia, tomado del latín speciem, 'mirada, aspecto, artículo comercial', derivado de specere, 'contemplar'. | 1335 (CORDE: 1300-05) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| estancia | Derivado de estar, del latín STARE, 'estar en pie'. | 1251 (CORDE: 1092) | 1423 | 11 | 0,0492/10.000 |
| estíptico -a | Tomado del griego styptikós, 'astringente', derivado de styphein, emparentado con el latín stipare, 'apretar'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| estola | Tomado del latín stola, 'vestido largo', y este del griego stolē, derivado de stellein, 'vestir'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1420 | 11 | 0,0492/10.000 |
| extrañar | Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTER, 'de fuera'. | 1091 (CORDE: 1270-84) | 1423 | 11 | 0,0492/10.000 |
