Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
yantar1 |
Del latín vulgar IANTARE, por IENTARE, 'desayunarse', derivado de IEIUNUS, 'ayuno'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440 | 12 | 0,0537/10.000 |
| yde | Resultado aragonés del latín IBI, 'allí', por analogía con ende, del latín INDE, 'de ello'. | 1414 (CORDE: 1341) | 1404 | 12 | 0,0537/10.000 |
| yeso | Del latín GYPSUM, 'yeso', y este del griego gypsos, 'yeso, cal viva'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Zacarías3 | 1450-90 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| recordar2 | Derivado de acordar3, y este derivado de acordado, 'cuerdo, prudente', del latín CORDATUS, 'cuerdo', derivado de COR, 'corazón'. | 1240-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| fosar | Tomado del catalán fossar, derivado de fossa, del latín FOSSAM, y este derivado de FODERE, 'cavar'. | s.f. (CORDE: 1236) | 1402 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Argos | 1468 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| gramen | Tomado del latín gramen, ‘hierba’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Marcial, Gargilio | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| picaza | Derivado de picar, de creación onomatopéyica. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| poncem | Tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente derivado de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, cuyo plural, ponsims, se alteró por etimología popular al relacinarlo con sems, 'mustio'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sablonoso -a | Derivado de sablón, del latín SABULONEM, ‘arena gruesa’, derivado de SABULUM, ‘arena’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Sendebar | 1493 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| sinónimas | Tomado del latín synonima, plural de synonimum, y este del griego synonymós, derivado de ónoma, hermano del latín nomen, ‘nombre’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| fiel2 | Alteración de fil, del latín FILUM, 'hilo', por confusión con fiel, del latín FIDELEM. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1464 | 12 | 0,0537/10.000 |
| atanor | Tomado del árabe hispánico attanúr, del árabe clasico tannûr, 'horno', y este del arameo tannûra. | 1492 (CORDE: 1527) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| bellaquería | Derivado de bellaco, de origen incierto, quizás del céltico *BACALACOS, 'campesino, palurdo'. | 1325 (CORDE: 1400) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| deseparar | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | Ø (CORDE: 1417) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| embosca | Tomado del catalán embosca, derivado de emboscar y este derivado de bosque, de una base primitiva *BOSKO, de origen incierto. | Ø (CORDE: 1440-60) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| leugeramente | Derivado de leugero, tomado del catalán lleuger, del latín LEVIARIUM, derivado de LEVIS, 'leve, ligero'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
