Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| despacho | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín dispedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1551 (CORDE: 1453) | 1471 | 15 | 0,0671/10.000 |
| destorbo | Derivado de destorbar, del latín DISTURBARE, 'dispersar violentamente', derivado de TURBA, 'mezcla, desorden'. | 1250 (CORDE: 1221) | 1430-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| dialtea | Tomado del latín medieval dialtaea, y este del griego althaia, 'malvavisco', con el prefijo dia, 'a través de', presente en los nombres de preparados medicinales. | s.f. (CORDE: 1386) | 1471 | 15 | 0,0671/10.000 |
| dieta | Tomado del latín diaeta, y este del griego diaita, 'manera de vivir, régimen de vida'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| diezmo | Del latín DECIMUM, derivado de DECEM, 'diez'. | 1140 (CORDE: 1094-1104) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| divisar | Derivado de diviso, part. pas. de dividir, tomado del latín dividere, 'dividir, separar'. | 1250 (CORDE: 1259) | 1445-63 | 15 | 0,0671/10.000 |
| dreito2 -a | Resultado aragonés del latín vulgar DERECTUM por DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y este derivado de REGERE, 'dirigir, guiar'. | 1200 (CORDE: 1155) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| emanar | Tomado del latín emanare, 'manar, fluir'. | 1440 (CORDE: 1414) | 1424 | 15 | 0,0671/10.000 |
| emborrachar | Derivado de borracha, 'recipiente para vino', tomado del catalán morratxa, y este del árabe vulgar murášša, derivado de rašš, 'regar, rociar'. | 1505 (CORDE: 1450) | 1488-90 | 15 | 0,0671/10.000 |
| embriaguez | Derivado de embriago, 'borracho', del latín vulgar EBRIACUM, derivado de EBRIUS. | 1400 (CORDE: 1250) | 1445-52 | 15 | 0,0671/10.000 |
| endelante | Derivado de denante, formado de de y enante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. | s.f. (CORDE: 1233) | 1449 | 15 | 0,0671/10.000 |
| Escudero, Sancho | 1412 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| espiga | Del latín SPICAM, 'punta, espiga'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| Esteban1 | 1488 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| estipular | Tomado del latín stipulari, 'prometer solemnemente'. | 1553 (CORDE: 1330) | 1432 | 15 | 0,0671/10.000 |
| estorbar | Del latín DISTURBARE, 'dispersar violentamente', derivado de TURBA, 'mezcla, desorden'. | 1270-84 (CORDE: 1230) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| estregar | Probablemente del latín vulgar *STRICARE, 'estregar', resultante del cruce de *STRIGILARE, derivado de STRINGERE, 'apretar, estrechar', con FRICARE, fregar'. | 1430 (CORDE: 1429) | 1499 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
examinación |
Tomado del latín examinationem, 'acción de pesar', derivado de examinare, y este derivado de agere, 'actuar, poner en movimiento'. |
s.f. (CORDE: 1218-50) | 1466 | 15 | 0,0671/10.000 |
| ejército | Tomado del latín exercitum, derivado de exercere, 'ejercitar, practicar', y este derivado de arcere, 'encerrar, contener'. | 1444 (CORDE: 1325) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| expedir | Tomado del latín expedire, 'desentorpecer, despachar', derivado de pes, 'pie'. | 1430-56 (CORDE: 1457) | 1445-52 | 15 | 0,0671/10.000 |
