Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| leugero -a | Tomado del catalán lleuger, del latín LEVIARIUM, derivado de LEVIS, 'ligero, leve'. | Ø (CORDE: 1309) | 1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
manualmente |
Derivado de manual, tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| meritorio -a | Tomado del latín meritorium, derivado de merere, 'merecer'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1445-52 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Moros, García de | 1450 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| napolitano -a | Tomado del italiano napolitano, y este del latín neapolitanus, derivado del topónimo Neapolis. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| nefando -a | Tomado del latín nefandum, 'abominable', derivado de fari, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1424) | 1468 | 19 | 0,0850/10.000 |
| novecientos -as | Compuesto de nueve del latín NOVEM y ciento, del latín CENTUM. | s.f. (CORDE: 1275) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| octavus -a -um | 1411 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| omnipotente | Tomado del latín omnipotentem, compuesto de omnis, 'todo', y posse, 'poder', derivado de potis. 'dueño'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1468 | 19 | 0,0850/10.000 |
| oportunidad | Derivado de oportuno, tomado del latín opportunum, 'bien situado, cómodo', derivado de portus, 'puerto'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| orégano | Del latín ORIGANUM, y este del griego origanos, 'orégano'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| orín1 | Del latín vulgar *AURIGINEM, por AERUGINEM, derivado de AES, 'cobre, bronce'. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
pacientemente |
Derivado de paciente, tomado del latín patientem, 'que soporta', part. pas. de pati, 'padecer, sufrir'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1423 | 19 | 0,0850/10.000 |
| parellado -a | Derivado de parellar, resultado aragonés derivado del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual'. | Ø (CORDE: 1327) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| peloso -a | Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'. | 1490 (CORDE: 1300-30) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| pendiente | Derivado de pender, del latín de PENDERE, 'estar colgado'. | s.f. (CORDE: 1218) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| perseguidor -ora | Derivado de perseguir, del latín PERSEQUI, 'ir detrás', derivado de SEQUI, 'seguir', con el prefijo PER- 'totalmente'. | s.f. (CORDE: 1240-72) | 1468 | 19 | 0,0850/10.000 |
| pestilencial | Derivado de pestilencia, tomado del latín pestilentia, derivado de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia'. | 1251 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| rosal | Derivado de rosa, tomado del latín rosa, 'rosa'. | 1325 (CORDE: 1326) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Sancho IV el Bravo | 1499 | 19 | 0,0850/10.000 |
