Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| dependiente | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1580 (CORDE: 1250) | 1418 | 25 | 0,112/10.000 |
| elocuente | Tomado del latín eloquentem, derivado de eloqui, 'decir, anunciar, exponer', y este derivado de loqui, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1385) | 1445-63 | 25 | 0,112/10.000 |
| emergente | Tomado del latín emergentem, derivado de emergere, 'salir, emerger'. | 1575 (CORDE: 1409) | 1418 | 25 | 0,112/10.000 |
| entredicho | Del latín INTERDICTUM, derivado de INTERDICERE, 'prohibir', derivado de DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1445-52 | 25 | 0,112/10.000 |
| esculpir | Tomado del latín tardío sculpere, por scalpere, 'rascar, esculpir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| femenil | Tomado del latín tardío feminilem, 'propio de mujer', derivado de femina, 'hembra'. | 1425-50 (CORDE: 1254-60) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| fructífero -a | Tomado del latín fructiferum, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| goma | Del latín vulgar GUMMA, por CUMMI, de origen egipcio, quizás a través del griego. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| granero | Del latín GRANARIUM, derivado de GRANUM, 'grano'. | 1490 (CORDE: 1242) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| grulla | Del latín GRUEM, de origen onomatopéyico. | 1200 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 25 | 0,112/10.000 |
| herbaje | Tomado del francés herbage, del latín HERBATICUM, derivado de HERBAM, 'hierba, planta'. | 1427 (CORDE: 1130) | 1406 | 25 | 0,112/10.000 |
| hollar | Del latín vulgar FULLARE, 'pisotear', derivado de FULLO, 'batanero'. | 1220-50 (CORDE: 1260) | 1430-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| hondura | Derivado de fondo, y este derivado regresivo de perfondo, del latín PROFUNDUM, 'hondo', derivado de FUNDUS, 'el fondo'. | 1433 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| horca | Del latín FURCAM, 'horca'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1419 | 25 | 0,112/10.000 |
| ilícito -a | Derivado de lícito, tomado del latín licitum, 'permitido', part. pas. de licere. | 1495 (CORDE: 1347) | 1458-67 | 25 | 0,112/10.000 |
|
impaciencia |
Derivado de paciencia, tomado del latín patientia, derivado de pati, 'padecer'. |
1495 (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| imposición | Tomado del latín impositionem, derivado de imponere, 'poner encima', y este derivado de ponere. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| influencia | Derivado de influir, tomado del latín influere, 'desembocar, extenderse', derivado de fluere, 'manar'. | 1438 (CORDE: 1337-48) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
|
lliura |
Tomado del catalán lliura, del latín LIBRAM, 'libra de peso, balanza'. |
Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| inventar | Formado a partir del latín inventum, 'invención', derivado de invenire, 'hallar', y este derivado de venire. | 1490 (CORDE: 1186) | 1475 | 25 | 0,112/10.000 |
