Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.436
- Ocurrencias: 2.234.449
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| magnanimidad | Derivado de magnánimo, tomado del latín magnanimum, 'magnánimo', compuesto de magnus, 'grande', y animus, 'ánimo, espíritu'. | 1600 (CORDE: 1379-84) | 1448-65 | 25 | 0,112/10.000 |
|
avivar |
Derivado de vivo, del latín VIVUM, 'vivo'. |
1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
|
alegación |
Tomado del latín allegationem, 'justificación', derivado de allegare, 'alegar, citar'. |
s.f. (CORDE: 1301) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| acomparar | Del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar' | Ø (CORDE: 1376-96) | 1470 | 26 | 0,116/10.000 |
|
actor -ora |
Tomado del latín actorem, 'demandante', derivado de agere, 'obrar'. |
1250-80 (CORDE: 1223) | 1440-60 | 26 | 0,116/10.000 |
|
admiración |
Tomado del latín admirationem, 'sorpresa, estupor', derivado de mirari, 'asombrarse'. |
1440 (CORDE: 1377-99) | 1458-67 | 26 | 0,116/10.000 |
|
adúltero -a |
Tomado del latín adulterum, 'adúltero, falso', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1200 (CORDE: 1260) | 1445-63 | 26 | 0,116/10.000 |
|
anchura |
Derivado de ancho, del latín AMPLUM, 'amplio, vasto'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
|
ansia |
Tomado del latín tardío anxia, derivado de anxius, 'ansioso'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| Anteo | 1417 | 26 | 0,116/10.000 | ||
| Ariño, Francisco de | 1419 | 26 | 0,116/10.000 | ||
|
atribulado -a |
Derivado de atribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', derivado de tribulum, 'trillo'. |
Ø (CORDE: 1251) | 1445-52 | 26 | 0,116/10.000 |
|
ajuagas |
Tomado del árabe andalusí aššuqáq, 'grieta en los cascos de las caballerías'. |
1280-90 (CORDE: 1275) | 1430-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| canela | Tomado del francés antiguo canele, y este del italiano cannella, derivado del latín CANNAM, 'caña'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| cardo | Del latín CARDUM, 'cardo'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| casal | Derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1300 (CORDE: 1063) | 1404 | 26 | 0,116/10.000 |
|
coz |
Del latín CALCEM, 'talón'. |
1220-50 (CORDE: 1280) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| codo | Del latín CUBITUM, 'codo', derivado de CUBERE, 'estar tendido'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| Coen, Gento | 1464 | 26 | 0,116/10.000 | ||
| compartir | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, partir'. | 1200-90 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
