Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.456
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| pegar | Del latín PICARE, 'embadurnar con pez', derivado de PIX, 'pez'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 30 | 0,134/10.000 |
| platel | Tomado del francés antiguo platel, derivado del latín vulgar *PLATTUM, 'aplastado', y este del griego platys, 'ancho'. | 1400 (CORDE: 1400) | 1423 | 30 | 0,134/10.000 |
| precepto | Tomado del latín praeceptum, part. pas. de praecipere, 'prever, tomar primero', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1300-50 (CORDE: 1348) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
|
reciamente |
Derivado de rezio, de origen incierto, probablemente derivado de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus, alterado por influjo de refacio, 'airado'. |
Ø (CORDE: 1237) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
| Ribagorza | 1460-80 | 30 | 0,134/10.000 | ||
| segurar | Derivado de seguro, del latín SECURUM, 'sin cuidado', derivado de CURA. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1429 | 30 | 0,134/10.000 |
| servidumbre | Del latín tardío SERVITUDINEM, derivado de SERVUS, 'esclavo'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
| tiranía | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1495 (CORDE: 1325) | 1445-52 | 30 | 0,134/10.000 |
| venda | Del germánico BINDA, 'faja, tira'. | 1400 (CORDE: 1376-96) | 1494 | 30 | 0,134/10.000 |
| verbo | Tomado del latín verbum, 'palabra'. | 1220-50 (CORDE: 1141) | 1423 | 30 | 0,134/10.000 |
| a nativitate Domini | 1412 | 30 | 0,134/10.000 | ||
| ver2 | Derivado de ver1, del latín VIDERE, 'ver'. | 1300-05 (CORDE: 1300-05) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
| vergüeña | Del latín VERECUNDIAM, 'pudor, vergüenza', derivado de VERERI, 'tener respeto'. | 1250 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 30 | 0,134/10.000 |
|
ablandecer |
Derivado de blando, del latín BLANDUM, 'tierno'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 30 | 0,134/10.000 |
|
acarrear |
Derivado de carro, del celtismo latino CARRUM, 'carro'. |
1220-50 (CORDE: 1208) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
|
afer |
Derivado de a fer, 'por hacer', del latín FACERE, 'hacer'. |
1250 (CORDE: 1215) | 1400 | 30 | 0,134/10.000 |
| alanzar | Del latín tardío LANCEARE, 'manejar la lanza'. | 1280 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 30 | 0,134/10.000 |
|
aljez |
Tomado del árabe andalusí jábs, y este del latín gypsum, 'yeso', a su vez tomado del griego gypsos. |
1595 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 30 | 0,134/10.000 |
|
anciano -a |
Derivado de anzi, del latín ANTE, 'antes'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1430-60 | 30 | 0,134/10.000 |
|
aplicación |
Derivado de aplicar, tomado del latín applicare, 'apoyar, adosar, dirigir hacia', derivado de plicare, 'doblar'. |
s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 30 | 0,134/10.000 |
