Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
bagasa |
Tomado del catalán o del occitano bagassa, derivado de *BACASSA, de origen incierto. |
1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1479-84 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Baga | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Bafa | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Baeza, Gonzalo de | 1473 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Baeza | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Badoz, Lorenzo | 1470 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Badia | 1479 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Bádenas, Jaime | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
badea |
Tomado del árabe andalusí albaṭṭîḫa, 'badea, pepino'. |
1423 (CORDE: 1300) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Badarres | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
badana |
Tomado del árabe andalusí baṭána, 'forro', del clásico bitâna, de la misma raíz que batn, 'vientre'. |
1050 (CORDE: 1189) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Badajoz, Garci Sánchez de | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Badajoz | 1475 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
badajo |
Tomado del aragonés o del catalán badall(o), derivado del latín vulgar BATACULARE, 'bostezar', y este derivado de *BATARE, 'abrir la boca', de origen onomatopéyico. |
Ø (CORDE: 1250-99) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
báculo |
Tomado del latín baculum, 'báculo', y este del griego báktron, 'bastón'. |
1535 (CORDE: 1350) | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Bactria | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Baco | 1460-63 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| bacinete | Tomado del francés bassinet, derivado del antiguo bassie, y este del latín vulgar *BACCEATAM, derivado de BACCEA, 'vaso'. | 1331 (CORDE: 1348) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| bacina | Derivado de bacín, del latín tardío BACCHINONEM, ‘vasija’, de origen desconocido, tal vez derivado de BACCEA, 'vaso'. | s.f. (CORDE: 1487) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| bacín | Del latín tardío BACCHINONEM, 'recipiente, vasija', de origen desconocido, tal vez derivado de BACCEA, 'vaso'. | 1200-90 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
