Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| confundir | Del latín CONFUNDERE, 'mezclar, enredar', derivado de FUNDERE, 'derramar, fundir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| corrible | Derivado de correr, del latín CURRERE, 'correr'. | Ø (CORDE: 1244) | 1402 | 37 | 0,166/10.000 |
| degollar | Del latín DECOLLARE, 'degollar', derivado de COLLUM, 'cuello'. | 1214 (CORDE: 1179-84) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| descuido | Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | 1495 (CORDE: 1427-28) | 1468 | 37 | 0,166/10.000 |
| disolución | Tomado del latín dissolutionem, 'separación, división', derivado de dissolvere, 'disolver, separar', y este derivado de solvere, 'soltar'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| diusmeter | Resultado aragonés del latín vulgar DE IUSUM MITTERE, 'poner debajo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1414 | 37 | 0,166/10.000 |
| esdevenidor -ora | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1416 | 37 | 0,166/10.000 |
| encontrar | Derivado de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra'. | 1200 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| ensoberbecer | Derivado de sobervia, del latín SUPERBIAM, y este derivado de SUPER, 'sobre'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| entrevenir | Tomado del latín intervenire, 'venir en medio, intervenir', derivado de venire, 'ir, venir'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1418 | 37 | 0,166/10.000 |
| envejecer | Derivado de viejo, del latín VETULUM, diminutivo de VETUS, 'viejo'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| escala | Del latín SCALAM, 'escalón, escalera'. | 1490 (CORDE: 1300-44) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| escudo | Del latín SCUTUM, 'escudo', y este del griego skútos, 'escudo, defensa' | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| feria | Descendiente por vía semiculta del latín FERIAM, 'día de fiesta'. | 1330-43 (CORDE: 1141-1235) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| ferviente | Tomado del latín ferventem, part. pres. de fervere, 'hervir'. | 1444 (CORDE: 1270) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| idolatría | Tomado del latín tardío idolatria, 'idolatría', y este del griego eidōlolatreía, compueso de eidōlon, 'imagen, ídolo', derivado de eidein, 'ver, figurarse', y latreía, 'servicio, adoración'. | 1438 (CORDE: 1275) | 1488 | 37 | 0,166/10.000 |
| instar | Tomado del latín instare, 'estar encima, perseguir', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1490 (CORDE: 1284) | 1415 | 37 | 0,166/10.000 |
|
llenamente |
Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| mancillar | Derivado de mancilla, del latín vulgar MACELLAM, diminutivo de MACULA, 'mancha', con influjo de *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-52 | 37 | 0,166/10.000 |
| matanza | Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1494 | 37 | 0,166/10.000 |
