Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| yugo | Del latín JUGUM, 'yugo, yunta', derivado de JUNGERE, 'juntar'. | 1214 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 38 | 0,170/10.000 |
| varilla | Derivado de vara, del latín VARAM, 'travesaño', derivado del adj. VARUS, 'estevado, patizambo'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
| vizconde | Tomado del bajo latín vice comitis, 'en lugar del conde', derivado de ire. | 1256-63 (CORDE: 1240) | 1412 | 38 | 0,170/10.000 |
| entender2 | Derivado de entender1, del latín INTENDERE, ‘tender en una dirección’, derivado de TENDERE. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
|
acertar |
Derivado de cierto, del latín CERTUM, 'decidido, resuelto', derivado de CERNERE, 'decidir'. |
950 (CORDE: 1140) | 1417 | 38 | 0,170/10.000 |
|
afición |
Tomado por vía semiculta del latín affectio, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1425-50 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 38 | 0,170/10.000 |
|
Alagón, Pedro de2 |
1498 | 38 | 0,170/10.000 | ||
|
alambique |
Tomado del árabe andalusí alanbîq, 'alambique', y este del griego ambiks. |
1444 (CORDE: 1400) | 1440-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| Alberto Magno | 1425 | 38 | 0,170/10.000 | ||
|
almirante |
Derivado de amirate, tomado del árabe amîr, 'jefe', derivado de ‘ámar, 'mandar', por conducto del bajo latín amiratus o del griego bizantino amirás. |
950-90 (CORDE: 1062-90) | 1424 | 38 | 0,170/10.000 |
|
arredrar |
Derivado de arredro, del latín AD RETRO, 'hacia atrás'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 38 | 0,170/10.000 |
|
avergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1293) | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
| cabrito -a | Del latín CAPRITUM, 'cría de la cabra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| caler | Del latín CALERE, 'estar caliente, ser urgente'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| calura | Derivado de calor, del latín CALOREM, 'calor'. | s.f. (CORDE: 1230) | 1468 | 38 | 0,170/10.000 |
| distinción | Tomado del latín distinctionem, 'acción de diferenciar', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de tingere, 'empapar, teñir'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1417 | 38 | 0,170/10.000 |
| comenzamiento | Derivado de començar, del latín vulgar *COMINITIARE, derivado de INIRE, 'ir'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| crin | Del latín CRINEM, 'cabellera'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| cumplidero -a | Derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
| dichoso -a | Derivado de dicha, del latín DICTA, 'cosas dichas', derivado de DICERE, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1424) | 1445-52 | 38 | 0,170/10.000 |
