Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| embaimiento | Derivado de embaír, del latín INVADERE, 'invadir, acometer', derivado de VADERE, 'ir'. | 1550 (CORDE: 1250) | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
| embalsar | Derivado de balsa, del prerromano *BARSA, 'hueco del terreno que se llena de agua', probablemente ibérico. | 1500 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| embacinado -a | Tomado del catalán embacinar, 'ensuciar, engañar', derivado de bací, 'bacín, orinal', del latín tardío BACCHINONEM, 'recipiente, vasija', de origen incierto, tal vez derivado de BACCEA. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| embellecer | Derivado de bello, del latín BELLUM, 'bonito'. | 1500 (CORDE: 1379-84) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| emblanquecimiento | Derivado de emblanquecer, y este derivado de blanco, del germánico BLANK, 'brillante' 'blanco'. | 1700 (CORDE: 1450) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| emborrazamiento | Derivado de emborraçar, tomado del catalán borrassa, 'manta grosera', y este derivado del latín tardío BURRA, 'lana grosera'. | 1843 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| embrazar | Derivado de braço, del latín BRACCHIUM. | 1140 (CORDE: 1140) | 1486-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| embudear | Derivado de embudo, del latín tardío IMBUTUM, reducción de TRAJECTORIUM IMBUTUM, derivado de IMBUERE, 'empapar'. | 1495 (CORDE: 1494) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Embún, Artal Pérez de | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Embún, Diego de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Embún, Juan de | 1455 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Embún, Ximén López de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| emburlar | Tomado del catalán emburlar, derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades, bagatelas'. | Ø | 1449 | 1 | 0,00448/10.000 |
| emergencia | Tomado del latín emergentia, derivado de emergere, 'salir, emerger'. | 1600 (CORDE: 1420) | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Emerico | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| emético | Tomado del latín emeticum, 'que hace vomitar', y este del griego emetikós, derivado de emein, 'vomitar'. | 1600 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Emigdio | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Emilio | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
empachativo -a |
Derivado de empachar, tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| emparedado -a | Derivado de pared, del latín PARIETEM, 'pared'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
