Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| encarnizado -a | Derivado de carniza, y este derivado de carne, del latín CARO, 'carne'. | 1300-25 (CORDE: 1240-50) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| encelar2 | Derivado de celar, tomado del latín tardío zelari, 'demostrar celo', derivado de zelus, 'ardor, celo', y este del griego zēlos, derivado de zein, 'hervir'. | s.f. (CORDE: 1823) | 1486-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| encenso | Tomado del latín in censum, derivado de censere, 'estimar, evaluar'. | 1495 (CORDE: 1237) | 1403 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engañamiento | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engastadura | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engaste | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | 1490 (CORDE: 1420) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engendrable | Derivado de engendrar, tomado del latín ingenerare, 'engendrar, crear', derivado de genus, 'origen', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1400-25) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enlucir | Derivado de luzir, del latín LUCERE, y este derivado de LUX, 'luz'. | 1495 (CORDE: 1270) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enmejorar | Derivado de mejor, del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1425-1520) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enseña | Del latín INSIGNIA, neutro plural de INSIGNIS, y este derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enseñadamente | Derivado de enseñado, y este derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | Ø (CORDE: 1270) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escurzón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *EXCURTIONEM, derivado de CURTUS, 'corto'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Esi | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| expurgación | Tomado del latín expurgationem, derivado de expurgare, y este derivado de purgare, 'purificar', a su vez derivado de purus, 'puro'. | s.f. (CORDE: 1589) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Exseny | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| extendidamente | Derivado de extendido, y este derivado de extender, del latín EXTENDERE, a su vez derivado de TENDERE, 'tender, desplegar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Frula | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Fruso | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| frutar | Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1640 (CORDE: 1409) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
encogidamente |
Derivado de encoger, y este derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger'. |
s.f. (CORDE: 1469-76) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
