Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.447
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
ausencia |
Tomado del latín absentia, 'ausencia', derivado de abesse, 'estar lejos'. |
1300 (CORDE: 1257-71) | 1417 | 107 | 0,479/10.000 |
| Julio César, Cayo | 1400-60 | 107 | 0,479/10.000 | ||
| enderezar | Derivado de dereçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. | 950 (CORDE: 950) | 1400-60 | 107 | 0,479/10.000 |
| habitador -ora | Derivado de habitar, tomado del latín habitare, 'habitar, vivir', frecuentativo de habere, 'tener, poseer'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 | 107 | 0,479/10.000 |
| blando -a | Del latín BLANDUM, 'tierno, cariñoso, persuasivo'. | 1250 | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| desesperar | Derivado de esperar, adaptación del latín DESPERARE, 'desesperar'. | 1220-50 (CORDE: 1237) | 1430-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| demonio | Tomado del latín tardío daemonium, y este del griego daimõnion, 'divinidad inferior', diminutivo de daimōn, 'espíritu, dios'. | 1220-50 (CORDE: 1270-84) | 1445-52 | 108 | 0,483/10.000 |
| amparar | Del latín ANTEPARARE, 'disponer de antemano, prevenir', derivado de PARARE, 'preparar'. | 1140 (CORDE: 1104) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| flota | Tomado del francés flotte, y este del escandinavo antiguo floti, 'escuadra, flota'. | 1260 (CORDE: 1270) | 1417 | 108 | 0,483/10.000 |
| gordo -a | Del latín GURDUM, 'boto, obtuso'. | 1330-43 (CORDE: 1124) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| nadie | Del latín (HOMINES) NATI (NON), '(hombres) nacidos (no)...', derivado de NASCI, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 108 | 0,483/10.000 |
| pintar | Del latín vulgar *PINCTARE, derivado de *PINCTUS, part. pas. de PINGERE, 'pintar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| placiente | Derivado de plazer, del latín PLACERE, 'gustar, placer'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| posada | Derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener' (en la acepción 3 es préstamo semántico del catalán). | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| torno | Del latín TORNUM, 'torno', y este del griego tornos. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 108 | 0,483/10.000 |
| obediente | Derivado de obedir, tomado del latín oboedire, 'obedecer', derivado de audire, 'oír'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1418 | 109 | 0,488/10.000 |
| recurrir | Tomado del latín recurrere, 'retroceder corriendo', derivado de currere, 'correr'. | 1490 (CORDE: 1417) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
| revocar | Tomado del latín revocare, 'hacer volver', derivado de vocare, 'llamar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1403 | 109 | 0,488/10.000 |
| sepulcro | Tomado del latín sepulcrum, derivado de sepelire, 'sepultar'. | 1220-50 (CORDE: 1194) | 1417 | 109 | 0,488/10.000 |
| siniestro -a | Del latín vulgar *SINEXTRUM, 'izquierdo', alteración de SINISTRUM, por influjo de DEXTER. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
