Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
agricultura |
Tomado del latín agricultura, compuesto de ager, 'campo', y cultura, derivado de colere, 'cultivar'. |
1490 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Agrícola | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| agreujar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *AGGREVIARE, derivado de *GREVIS, alteración de GRAVIS por influencia del opuesto LEVIS. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| agreste | Tomado del latín agrestis, derivado de ager, ‘campo’. | 1424 (CORDE: 1385-86) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
agresor -ora |
Tomado del latín aggressor, 'agresor', derivado de aggredi, 'dirigirse', y este derivado de gradi, 'andar'. |
1458-71 (CORDE: 1436-70) | 1467 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
agrella |
Tomado del catalán agrella, 'acedera', del latín vulgar *ACRICELLAM, derivado de ACER, 'agudo, penetrante'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Agreli, Joan de | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
agregar |
Tomado del latín aggregare, derivado de grex, 'rebaño'. |
1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Ágreda, Pedro de | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ágreda, Juan de | 1487 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ágreda | 1419 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| agraz | Del latín vulgar *ACRACEUM, 'agraz', derivado der ACER, 'agudo'. | 1250 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
agravio |
Derivado de agraviar, del latín vulgar *AGGRAVIARE, 'agravar', derivado de GRAVIS, 'pesado'. |
1295-1317 (CORDE: 1251-85) | 1458-67 | 52 | 0,233/10.000 |
| agraviar | Del latín vulgar *AGGRAVIARE, 'agravar', derivado de GRAVIS, 'pesado'. | 1242 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 140 | 0,627/10.000 |
| agravar | Del latín GRAVARE, derivado de GRAVIS, 'pesado'. | 1241 (CORDE: 1251-56) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Agramunt | 1484 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| agramontés -esa | Derivado del topónimo Agramont. | Ø (CORDE: 1471-76) | 1476 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
agramente |
Derivado de agro, del latín ACREM, 'agudo, penetrante'. |
Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
agradoso -a |
Derivado de agradar, y este derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'. |
Ø (CORDE: 1323) | 1440-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
agradecimiento |
Derivado de agradecer, derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'. |
s.f. (CORDE: 1400-21) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
