Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| allá | Del latín ILLAC, 'por allá'. | 1140 (CORDE: 1180) | 1400 | 453 | 2,03/10.000 |
|
arriba |
Derivado de riba, del latín RIPAM, 'ribera, orilla'. |
900 (CORDE: 1074) | 1400-60 | 455 | 2,04/10.000 |
| marido | Del latín MARITUM, 'esposo', derivado de MAS, 'varón'. | 1027 (CORDE: 1126-57) | 1403 | 456 | 2,04/10.000 |
| ejemplo | Tomado del latín exemplum, 'modelo, ejemplo', derivado de eximere, y este derivado de emere, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 457 | 2,05/10.000 |
| loar | Del latín LAUDARE, 'loar'. | 1250 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 457 | 2,05/10.000 |
| virgen | Tomado del latín virginem, 'doncella, virgen'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 459 | 2,05/10.000 |
| río | Del latín RIVUM, 'arroyo, canal'. | 912 (CORDE: 780) | 1400-60 | 460 | 2,06/10.000 |
| satisfacer | Tomado del latín satisfacere, compuesto de satis, 'abundante', y facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 461 | 2,06/10.000 |
| postre | Derivado de postrero, quizás del latín *POSTERARIUM, derivado de POSTERUS, 'siguiente, último'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 463 | 2,07/10.000 |
| vendición | Derivado de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1400 | 464 | 2,08/10.000 |
| mandamiento | Derivado de mandar, del latín MANDARE, 'encargar, mandar'. | 1170 (CORDE: 1130) | 1400 | 465 | 2,08/10.000 |
| crecer | Del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 465 | 2,08/10.000 |
| vaso | Del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1220-50 (CORDE: 1194) | 1400-60 | 466 | 2,09/10.000 |
| menor | Del latín MINOREM, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 467 | 2,09/10.000 |
| vosotros -as | Compuesto de vos, del latín VOS, y otros, del latín ALTEROS. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 | 467 | 2,09/10.000 |
| contar | Del latín COMPUTARE, 'calcular', derivado de PUTARE, 'examinar, pensar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 467 | 2,09/10.000 |
| infante -a | Del latín INFANTEM, 'que no sabe hablar', derivado de FARI, 'hablar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 468 | 2,09/10.000 |
| pertenecer | Derivado de pertener, del latín PERTINERE, 'concernir, pertenecer', y este derivado de TENERE, 'retener', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 468 | 2,09/10.000 |
| cuán | Apócope de quánto, del latín QUANTUM. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 469 | 2,10/10.000 |
|
acto |
Tomado del latín actum, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1450 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 469 | 2,10/10.000 |
