Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| arreo2 | Tomado del catalán arreu, del latín vulgar *ARREDARE, 'proveer', derivado del gótico RETHS, ‘consejo, previsión'. | 1251 (CORDE: 1424-1520) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
arrepentimiento |
Derivado de repentir, del latín tardío REPAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. |
1256-63 (CORDE: 1250) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
arrepentir |
Derivado de repentir, del latín tardío REPAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. |
1251 (CORDE: 1215) | 1417 | 46 | 0,206/10.000 |
| Arres, Pedro de | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| arresemejar | Derivado de semejar, del latín vulgar *SIMILIARE, derivado de SIMILIS, 'semejante'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
arreste |
Derivado de arrestar, tomado del latín restare, 'detenerse, resistir', derivado de stare, 'estar de pie'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Arrey, Pereire | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
arriano -a |
Tomado del latín tardío arrianum, derivado del antropónimo Arrius. |
Ø (CORDE: 1270) | 1420-54 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
arriba |
Derivado de riba, del latín RIPAM, 'ribera, orilla'. |
900 (CORDE: 1074) | 1400-60 | 455 | 2,04/10.000 |
| arribar | Del latín ARRIPARE, 'llegar a la orilla', dertivado de RIPA. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 45 | 0,201/10.000 |
| Arribas de Épiro | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
arrimar |
Probablemente derivado de rima, 'igualdad de terminaciones en el verso', tomado del occitano rim, del latín RHYTHMUS, 'verso', y este tomado del griego rythmós, 'medida, cadencia'. |
1220-50 (CORDE: 1196) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
arrinconar |
Derivado de rincón, tomado del árabe andalusí *rak(k)ún, 'rincón', variante del árabe clásico rukn. |
1250 (CORDE: 1367) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Arrio | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
arriscar |
Derivado de risco, 'peñasco escarpado', y este probablemente derivado del latín RESECARE, 'cortar, dividir'. |
1460 (CORDE: 1300) | 1458-67 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
arrisco |
Derivado de risco, 'peñasco escarpado', y este probablemente derivado del latín RESECARE, 'cortar, dividir'. |
1400-50 (CORDE: 1445-80) | 1458-67 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Arrix, Bonanat | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Arrix, Gento | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
arrodillar |
Derivado de rodilla, del latín ROTELLAM, diminutivo de ROTA, 'rueda'. |
1300-12 (CORDE: 1400) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
arrogancia |
Tomado del latín arrogantia, 'arrogancia', derivado de arrogare, 'arrogarse, apropiarse'. |
1438 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
