Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Castino | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
conducimiento |
Derivado de conduzir, tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
Ø | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
| husmear | Del latín tardío *OSMARE, y este del griego osmasthai, ‘oler, husmear’. derivado de osmé ‘olor’. | 1100 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| equívoco -a | Tomado del latín tardío aequivocum, compuesto de aequus, 'igual', y vocare, 'llamar', derivado de vox, 'palabra'. | 1433 (CORDE: 1423) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Miedes | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Tortosa2 | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Nulli fas | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Medina, Juan de1 | 1452 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| jebuseo -a | Tomado del latín tardío iebusaeum, y este del hebreo iebusi, derivado del topónimo Iebus. | Ø (CORDE: 1275) | 1445-52 | 1 | 0,00448/10.000 |
| trespisar | Formado, a imitación del catalán trepitjar, a partir del latín vulgar PINSARE, variante de PINSERE, 'golpear, machacar'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| textual | Derivado de texto, tomado del latín textum, 'tejido', derivado de texere, 'tejer'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| manutener | Tomado del latín manu tenere, 'sostener con la mano, sustentar'. | Ø (CORDE: 1424) | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desusado -a | Derivado de usar, del latín vulgar *USARE, frecuentativo de UTI, 'usar'. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Magrana, La | 1467 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| madino | Tomado del latín bíblico madinaeum, derivado del topónimo Madian. | Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| plumaje | Derivado de pluma, del latín PLUMAM, 'pluma'. | 1490 (CORDE: 1326) | 1486-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Sezei | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| molinar | Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, derivado de MOLERE, 'moler'. | 1210 (CORDE: 1210) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dulzaina | Tomado del francés douçaine, derivado de douce, del latín DULCEM, 'dulce'. | 1400 (CORDE: 1409) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| empachador -ora | Derivado de empachar, tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
