Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Vejez, De | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
sembrante |
Derivado de sembrar, del latín SEMINARE, derivado de SEMEN, 'semilla'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| castigamiento | Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 1200-25 (CORDE: 1200) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Santa Paula | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Santa María la Mayor3 | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Etampas | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hercúleo | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| atronar | Derivado de tronar, del latín TONARE, con [r] procedente de la metátesis de TONITRUM > tronido, arrastrada a toda la familia léxica. | 1495 (CORDE: 1275) | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 |
| estual | Tomado del latín aestualem, 'meridional', derivado de aestas, 'verano'. | Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| descrumar | Derivado de escuma, del germánico SKÛMS, 'espuma', con influencia de broma, 'niebla'. | Ø (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Estrella, Juan Salvador de la | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Pils, Nicolau de | 1413 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Castellví, Pere de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| arboz | Tomado del catalán arboç, del latín vulgar *ARBUCIUM, por el clásico ARBUTEUM, ‘madroño’. | Ø (CORDE: 1344) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Mares | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| rentado -a | Derivado de rentar, y este derivado de renta, del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | s.f. (CORDE: 1276) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| cróbista | Tomado del latín crobystes, derivado del topónimo Crobyzi. | Ø | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| codoñero | Tomado del catalán codonyer, derivado de codony, ‘membrillo’, del latín COTONEUM, alteración del griego kydónion, ‘fruto de Cidonia, membrillo’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| discordanza | Derivado de discordar, tomado del latín discordare, 'estar en desacuerdo', derivado de cor, 'corazón'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Jenócrito de Rodas | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 |
