Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Ezquerra, Sancho | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cogida | Derivado de coger, del latín COLLIGERE, ‘recoger’, derivado de LEGERE, ‘coger, leer’. | s.f. (CORDE: 1272-83) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| conyungir | Tomado del latín conjungere, 'atar conjuntamente', derivado de jungere, 'juntar' | Ø (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortines, Pero | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
negregura |
Derivado de negrura, alterado por influjo de negreguear, derivado de negro, del latín NIGRUM, 'negro'. |
1495 (CORDE: 1376-96) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| atrabajar | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1450) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| voluptuoso -a | Tomado del latín voluptuosum, derivado de voluptas, 'placer', de la misma raíz que velle, 'querer'. | 1490 (CORDE: 1427-28) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Vilafranca, Dofegat Galceran de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| vicis | 1420 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| colgajo | Derivado de colgar, del latín COLLOCARE, derivado de LOCUS, ‘lugar’. | 1495 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Urgell, Jaime de | 1461 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| oblicuo -a | Tomado del latín obliquum, 'oblicuo, de través'. | 1490 (CORDE: 1437) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Tortosí, Haím | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esturión | Tomado del bajo latín sturio, y este del alto alemán sturio, 'sollo'. | 1525 (CORDE: 1457) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| explicadamente | Derivado de explicado, y este derivado de explicar, tomado del latín explicare, 'desplegar, desarrollar', derivado de plicare, 'doblar'. | Ø (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desdentado -a | Derivado de desdentar, y este derivado de diente, del latín DENTEM, 'diente'. | 1495 (CORDE: 1438) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| rastrero -a | Derivado de rastro, del latín RASTRUM, 'rastrillo de labrador', derivado de RADERE, 'raer, rascar'. | 1490 (CORDE: 1296) | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 |
| saetía | Quizás tomado del italiano o del occitano antiguo sagetia, y este del árabe šāîṭṭiya, derivado de šāṭṭ, 'grande'. | 1280 (CORDE: 1284) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| descubrimiento | Derivado de descubrir, y este derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', a su vez derivado de OPERIRE, 'cubrir del todo'. | 1330-43 (CORDE: 1254-60) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| descrumar | Derivado de escuma, del germánico SKÛMS, 'espuma', con influencia de broma, 'niebla'. | Ø (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
