Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| escalón | Derivado de escala, del latín SCALAM, 'escalón, escalera'. | 1220-50 (CORDE: 1252-57) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| feroz | Tomado del latín ferocem, 'feroz', derivado de ferus, 'silvestre, salvaje'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1430-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| descansar | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 33 | 0,148/10.000 |
| quedo1 -a | Del latín QUIETUM, 'quieto, apacible, tranquilo', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 33 | 0,148/10.000 |
| pasear | Derivado de passo, del latín PASSUM, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1419 | 33 | 0,148/10.000 |
| Arabia | 1489 | 33 | 0,148/10.000 | ||
|
pino |
Del latín PINUM, 'pino'. |
1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| proposar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', y este del griego payein, 'parar, detener'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| predecesor -ora | Tomado del latín praedecessorem, 'que murió primero', derivado de cedere, 'retirarse'. | 1438 (CORDE: 1247) | 1416 | 33 | 0,148/10.000 |
| renegar | Derivado de negar, del latín NEGARE, 'negar'. | 1495 (CORDE: 1236-46) | 1445-63 | 33 | 0,148/10.000 |
| Francia, Sancho de | 1427 | 33 | 0,148/10.000 | ||
| comino | Del latín CUMINUM, 'comino', y este del griego kyminon. | 1200-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| invocar | Tomado del latín invocare, 'llamar a un lugar', derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz, sonido'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 33 | 0,148/10.000 |
| miedro | Del latín METRUM, 'medida', y este del griego metron. | 1246-52 (CORDE: 1329) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| barrio | Tomado del árabe andalusí barrī, 'exterior', derivado de barr, 'campo'. | 949 (CORDE: 927) | 1417 | 33 | 0,148/10.000 |
| premio | Tomado del latín praemium, 'botín, despojo'. | 1425-50 (CORDE: 1251) | 1443 | 33 | 0,148/10.000 |
| sobrehueso | Compuesto de sobre, del latín SUPER, y huesso, del latín vulgar OSSUM, por OSSEM, 'hueso'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1430-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| bestial | Tomado del latín eclesiástico bestialem, 'bestial'. | 1530 (CORDE: 1250) | 1417 | 33 | 0,148/10.000 |
| bestiar | Tomado del catalán bestiar, derivado de bèstia, y este tomado del latín bestia, 'bestia'. | 1390 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| maravillado -a | Derivado de maravilla, tomado del latín mirabilia, derivado de mirabilis, 'extraño, notable', y este derivado de mirari, 'asombrarse'. | s.f. (CORDE: 1240) | 1440-60 | 33 | 0,148/10.000 |
