Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.439
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| caudillar | Derivado de cabdiello, del latín CAPITELLUM, derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1200-25 (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Antón2 | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cabrugada, Guillem Bernat de | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Saltiel, Jucé | 1496 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Reteo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| trasunción | Tomado del latín transumptionem, ‘metalepsis, figura retórica’, derivado de transumere, y este derivado de sumere, ‘tomar’. | Ø (CORDE: 1437) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| cabezarriba | Compuesto de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, 'cabeza', y arriba, derivado del latín RIPA, 'orilla'. | Ø (CORDE: 1498) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Insular | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cabizbajo -a | Compuesto de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, 'cabeza', y baxo, del latín BASSUM, 'gordo y poco alto'. | 1555 (CORDE: 1514-42) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| nupcial | Tomado del latín nuptialem, derivado de nuptiae, y este derivado de nubere, 'casarse'. | 1515 (CORDE: 1528) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Veintemilla, Alduino de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| castañar | Derivado de castaña, del latín CASTANEAM, y este del griego kástanon, 'castaña'. | 1300-50 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| capiscol | Tomado probablemente del occitano cabiscol, 'chantre', y este del bajo latín caput scholae, 'jefe de la escuela'. | 1161 (CORDE: 1200) | 1472 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Mendoza | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cablianje, Antón de | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Londres | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cabo, Juan | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| horaco | Probable cruce de forado, del latín FORATUM, 'perforación', derivado de FORARE, 'agujerear, perforar', con buraco, de origen incierto, tal vez derivado del celta *BORA, emparentado con el latín FORARE. | 1450-60 (CORDE: 1427-28) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
líbano |
Tomado del latín tardío olibanum, y este del árabe lubān, 'incienso', alterado por cruce con líbano, 'cedro de Líbano'. |
Ø (CORDE: 1280) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| subterfugio | Tomado del latín tardío subterfugium, 'acción de esquivar', derivado de fugere, 'huir', con el prefijo subter, derivado de sub, 'debajo de'. | 1869 (CORDE: 1396) | 1446 | 1 | 0,00448/10.000 |
