List of words by frequency
- Total found: 26,462
- Occurences: 2,234,454
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| leproso -a | Derivado de lepra, tomado del latín lepra, 'lepra', y este del griego lepra, derivado de lépein, 'pelar'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1417 | 28 | 0.125/10,000 |
| menoscabar | Derivado de menoscabo, del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1418 | 28 | 0.125/10,000 |
| discorde | Tomado del latín discordem, 'discorde', derivado de discordare, 'estar en desacuerdo', y este derivado de cor, 'corazón'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 28 | 0.125/10,000 |
| halcón | Del latín tardío FALCONEM, probablemente derivado de FALX, 'hoz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-52 | 28 | 0.125/10,000 |
| temprano1 -a | Del latín vulgar TEMPORANUM, derivado de TEMPUS. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 28 | 0.125/10,000 |
| tuerto1 | Del latín TORTUM, 'torcido', part. pas. de TORQUERE, 'torcer'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1411 | 28 | 0.125/10,000 |
| enriquecer | Derivado de rico, del gótico REIKS, 'poderoso'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1417 | 28 | 0.125/10,000 |
| cobertor | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, y este derivado de OPERIRE, ‘tapar’. | 1330-43 (CORDE: 1267) | 1429 | 27 | 0.121/10,000 |
| injusticia | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, derivado de jus, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1251) | 1418 | 27 | 0.121/10,000 |
| rastro | Del latín RASTRUM, 'rastrillo de labrador', derivado de RADERE, 'raer, rascar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 27 | 0.121/10,000 |
| acomendar | Derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0.121/10,000 |
| consuetud | Tomado del latín consuetudo, 'costumbre', derivado de suescere, 'acostumbrarse'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1450 | 27 | 0.121/10,000 |
| tallar | Resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 | 27 | 0.121/10,000 |
| video -es -ere | 1460-65 | 27 | 0.121/10,000 | ||
| peor2 | De peor1, del latín PEIOR, comparativo de MALE, 'mal'. | 1140 (CORDE: 1200) | 1423 | 27 | 0.121/10,000 |
|
averiguar |
Tomado por vía semiculta del latín verificare, 'presentar como verdad', compuesto de verus y facere. |
1240 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 27 | 0.121/10,000 |
| quartus -a -um | 1404 | 27 | 0.121/10,000 | ||
| motivo | Tomado del latín motivum, 'relativo al movimiento', derivado de movere, 'mover'. | 1438 (CORDE: 1406-11) | 1417 | 27 | 0.121/10,000 |
| unto | Del latín UNCTUM, part. pas. de UNGERE, 'untar, ungir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 27 | 0.121/10,000 |
| relevar | Tomado del latín relevare, 'levantar, alzar', derivado de levare, y este derivado de levis, 'leve, ligero'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 27 | 0.121/10,000 |
