Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| filisteo -a | Tomado del latín bíblico philistaeum, derivado del topónimo Philistaea, y este del hebreo pĕlišti. | Ø (CORDE: 1200) | 1470 | 26 | 0,116/10.000 |
| muela | Del latín MOLAM, 'muela de molino', derivado de MOLERE, 'moler'. | 1065 (CORDE: 1065) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| durable | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| Lérida | 1417 | 26 | 0,116/10.000 | ||
|
proveitosamente |
Derivado de proveito, resultado aragonés del latín PROFECTUM, 'avance, progreso', derivado de PROFICERE, 'avanzar, adelantar', y este derivado de FACERE, 'hacer'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| desdecir | Derivado de dezir, del latín DICERE, 'decir'. | 1495 (CORDE: 1208) | 1440-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| obstinado -a | Tomado del latín obstinatum, 'constante, perseverante', del antiguo stanare, derivado de stare, 'estar de pie'. | 1438 (CORDE: 1385-96) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| hiedra | Del latín HEDERAM, 'hiedra'. | 1295 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| distribuidor -ora | Derivado de distribuir, tomado del latín distribuere, 'repartir, dividir', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus, 'tribu'. | s.f. (CORDE: 1396) | 1447 | 26 | 0,116/10.000 |
| reñir | Del latín RINGI, 'gruñir'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1448-65 | 26 | 0,116/10.000 |
| primo3 | Del latín PRIMUM, 'primeramente'. | 26 | 0,116/10.000 | ||
| mote | Tomado del occitano mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-63 | 26 | 0,116/10.000 |
| contadero -a | Derivado de contar, del latín COMPUTARE, 'calcular', derivado de PUTARE, 'examinar, pensar'. | s.f. (CORDE: 1360) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| canela | Tomado del francés antiguo canele, y este del italiano cannella, derivado del latín CANNAM, 'caña'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| cardo | Del latín CARDUM, 'cardo'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| Eva | 1445-63 | 26 | 0,116/10.000 | ||
| compartir | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, partir'. | 1200-90 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| remunerar | Tomado del latín remunerari, derivado de munus, 'oficio, regalo'. | 1440 (CORDE: 1378) | 1417 | 26 | 0,116/10.000 |
| culpado -a | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1241 (CORDE: 1196) | 1440-60 | 26 | 0,116/10.000 |
| semblante1 | Tomado del catalán semblant, 'rostro', del latín tardío SIMILARE, y este derivado de SIMILIS, 'parecido, semejante'. | 1350 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 26 | 0,116/10.000 |
