Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.444
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Carbonaira | 1439 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carbonero -a | Derivado de carbón, del latín CARBONEM, 'carbón'. | s.f. (CORDE: 1397) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sañado -a | De origen incierto, probablemente derivado de saña, y este de ensañar, del latín INSANIARE, y este derivado de INSANIA, 'locura furiosa', derivado de SANUS, 'sano, sensato'. | Ø (CORDE: 1500) | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Aticio | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Carcasses | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carcasia | De origen incierto, quizás tomado del árabe qarqâs, y este del griego kolokasia, 'planta aroidea'. | 1627 (CORDE: Ø) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Langton, Stephen | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
Carcassona2 |
1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Carcastiello | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| zargatona | Tomado del árabe andalusí zaraqatúna, por bazra qaṭūnā, 'zaragatona', compuesto de bazr, 'semilla', y qatûna, derivado del arameo qaṭṭūs(a), 'gato'. | 1495 (CORDE: 1381) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Catera | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mainar | De origen incierto, probablemente tomado del catalán amainar, 'calmar, mitigar', derivado del latín MANSIO, y este derivado de MANERE, 'permanecer'. | 1510 (CORDE: 1519) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cardel | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cardella | Derivado de cardo, del latín CARDUM, 'cardo'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| greco -a | Tomado del italiano greco, derivado del topónimo Graecia. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1449 | 1 | 0,00448/10.000 |
| contradictor -ora | Tomado del latín tardío contradictorem, derivado de contradicere, y este derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1421) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| varonívol -ola | Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha', con el resultado propio del aragonés o del catalán del sufijo derivativo derivado de -bilis. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Eolo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Gras | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zardón | 1482 | 1 | 0,00448/10.000 |
