Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| carpintero -a | Del latín CARPENTARIUM, 'carpintero de carretas', derivado de CARPENTUM, 'carro', de origen céltico. | 1209 (CORDE: 1196) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| corporalmente | Derivado de corporal, tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| madurar | Del latín MATURARE, 'hacer madurar'. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| espesura | Derivado de espeso, del latín SPISSUM, 'apretado, compacto'. | 1220-50 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| Braccio | 1499 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| treceno -a | Derivado de treze, del latín TREDECIM, 'trece', compuesto de TRES y DECEM. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1415 | 23 | 0,103/10.000 |
| Trajano, Marco Ulpio | 1420-54 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| finado -a | Derivado de finar, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1445-63 | 23 | 0,103/10.000 |
| Caco | 1417 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| útilmente | Derivado de útil, tomado del latín utilem, derivado de uti, 'usar'. | Ø (CORDE: 1385-96) | 1418 | 23 | 0,103/10.000 |
|
Calabria |
1400-60 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| visitación | Derivado de visitar, tomado del latín visitare, 'ver con frecuencia', derivado de videre, 'ver'. | 1220 (CORDE: 1271) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| caldero | Del latín CALDARIUM, derivado de CALIDUS, 'caliente'. | 1599 (CORDE: 1247) | 1445-63 | 23 | 0,103/10.000 |
| imaginar | Tomado del latín imaginari, 'imaginar', derivado de imago, 'imagen, figura', y este derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| contestar | Tomado del latín contestari, 'entablar un proceso, invocar testigos', derivado de testis, 'testigo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1419 | 23 | 0,103/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| Proserpina | 1417 | 23 | 0,103/10.000 | ||
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 23 | 0,103/10.000 |
| triunfar | Tomado del latín triumphare, derivado de triumphus, 'triunfo'. | 1490 (CORDE 1379-84) | 1445-63 | 23 | 0,103/10.000 |
| trasmudar | Del latín TRANSMUTARE, derivado de MUTARE, 'cambiar'. | s.f. (CORDE: 1188) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
