List of words by frequency
- Total found: 26,461
- Occurences: 2,234,454
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| casco | Derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 20 | 0.0895/10,000 |
| caseta | Derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1175 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0.0895/10,000 |
| Castellar, El | 1412 | 20 | 0.0895/10,000 | ||
| idóneo -a | Tomado del latín idoneum, 'adecuado, apropiado'. | 1449 (CORDE: 1334) | 1418 | 20 | 0.0895/10,000 |
| gálbano | Tomado del latín galbanum, 'gálbano', de origen semítico. | 1490 (CORDE: 1280) | 1400-60 | 20 | 0.0895/10,000 |
| deshonrar | Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar', y este derivado de HONOS, 'honra'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1445-52 | 20 | 0.0895/10,000 |
| rogaria | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar', influido por plegaria. | 1301 (CORDE: 1218-50) | 1402 | 20 | 0.0895/10,000 |
| sabiamente | Derivado de sabio, del latín SAPIDUM, 'que tiene sabor', derivado de SAPERE, 'tener sabor, entender de algo'. | Ø (CORDE: 1237) | 1430-60 | 20 | 0.0895/10,000 |
| viceversa | Tomado del latín vice versa, 'en el orden inverso', formado por vicis, 'turno, alternativa', y versus, participio pasivo de vertere, 'girar'. | Ø (CORDE: 1495) | 1418 | 20 | 0.0895/10,000 |
| Tracia | 1417 | 20 | 0.0895/10,000 | ||
| semblanza | Derivado de semblante, tomado del catalán semblant, 'rostro', del latín tardío SIMILARE, y este derivado de SIMILIS, 'parecido, semejante'. | 1440-60 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0.0895/10,000 |
| Alfonso, Pedro | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| morgonar | Derivado de morgón, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1350 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
|
manualmente |
Derivado de manual, tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
|
chimenea |
Tomado del francés cheminée, del latín tardío CAMINATAM, derivado de CAMINUS, 'hogar', y este del griego kaminos, 'fuego'. |
1400 (CORDE: 1329) | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 |
| concepción | Tomado del latín conceptionem, 'concepción', derivado de capere, 'coger'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1440 | 19 | 0.0850/10,000 |
| heder | Del latín FOETERE, 'heder'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 |
| morca | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín AMURCAM, ‘orujo de la aceituna’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| foragitar | Tomado del catalán foragitar, compuesto de fora, del latín FORAS, 'afuera', y gitar, del latín vulgar *JECTARE, frec. de JACERE, 'lanzar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1413 | 19 | 0.0850/10,000 |
|
pacientemente |
Derivado de paciente, tomado del latín patientem, 'que soporta', part. pas. de pati, 'padecer, sufrir'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 |
