Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| raza1 | Del latín *RADIA, derivado colectivo de RADIUS, 'rayo'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 |
| prosa | Tomado del latín prosa, derivado de pro(ve)rsus, 'que anda en línea recta', y este derivado de versus. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1460-65 | 19 | 0,0850/10.000 |
| morgonar | Derivado de morgón, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1350 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
velar2 |
Derivado de velo, del latín VELUM, 'velo, tela'. |
1140 (CORDE: 1200) | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 |
| nefando -a | Tomado del latín nefandum, 'abominable', derivado de fari, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1424) | 1468 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cervelló, Guillem Alemany de | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| desfallecimiento | Derivado de fallecer, del latín FALLESCERE, y este derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Carlomagno1 | 1498 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| jusquiamo | Tomado del latín hyoscyamum, 'beleño', y este del griego hyoskyamos, 'haba de cerdo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Carmelo1 | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| trabajado -a | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1280) | 1440-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| cartaginés -esa | Derivado del topónimo Cartago, del latín Carthago. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cartago | 1420-54 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| Éticas | 1425 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 19 | 0,0850/10.000 |
| cabalgada | Derivado de cavalgar, del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| continuación | Tomado del latín continuationem, derivado de continuare, 'proseguir, prolongar', y este derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| guarir | Del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| trasquilar | Derivado de esquirar, del gótico *SKAIRAN, 'esquilar', cruzado con tondir, cuyo resultado, tosquilar, se alteró en trasquilar por influjo del prefijo -trans. | 1250 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| inmundo -a | Tomado del latín immundum, 'sucio, impuro', derivado de mundus, 'limpio, puro'. | 1440 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
