Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| inmundo -a | Tomado del latín immundum, 'sucio, impuro', derivado de mundus, 'limpio, puro'. | 1440 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Hungría | 1442 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| custodia | Tomado del latín custodia, 'guardia', derivado de custos, 'guardián'. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 |
| prosa | Tomado del latín prosa, derivado de prorsus, 'que anda en línea recta', y este derivado de versus. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1460-65 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
velar2 |
Derivado de velo, del latín VELUM, 'velo, tela'. |
1140 (CORDE: 1200) | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cervelló, Guillem Alemany de | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| desconocimiento | Derivado de conocer, del latín vulgar *CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'conocer, saber', derivado de NOSCERE. | 1495 (CORDE: 1251) | 1458-67 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Carlomagno1 | 1498 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| jusquiamo | Tomado del latín hyoscyamum, 'beleño', y este del griego hyoskyamos, 'haba de cerdo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Carmelo1 | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| talón | Del latín vulgar TALONEM, derivado de TALUS, 'tobillo'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| cartaginés -esa | Derivado del topónimo Cartago, del latín Carthago. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cartago | 1420-54 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| familiaridad | Tomado del latín familiaritas, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1374 (CORDE: 1250) | 1470 | 19 | 0,0850/10.000 |
| desfallecimiento | Derivado de fallecer, del latín FALLESCERE, y este derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
manualmente |
Derivado de manual, tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 19 | 0,0850/10.000 |
| cabalgada | Derivado de cavalgar, del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| continuación | Tomado del latín continuationem, derivado de continuare, 'proseguir, prolongar', y este derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| guarir | Del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
