Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cabalgada | Derivado de cavalgar, del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Valois, Carlos de | 1499 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| Moros, García de | 1450 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
|
velar2 |
Derivado de velo, del latín VELUM, 'velo, tela'. |
1140 (CORDE: 1200) | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 |
| peloso -a | Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'. | 1490 (CORDE: 1300-30) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| censura | Tomado del latín censura, 'oficio de censor', derivado de censere, 'estimar, evaluar'. | 1471 (CORDE: 1385-96) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| desdeñoso -a | Derivado de desdeñar, del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'. | 1256-63 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Duns Escoto, Juan | 1492 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| Cervelló, Guillem Alemany de | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| parellado -a | Derivado de parellar, resultado aragonés derivado del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual'. | Ø (CORDE: 1327) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| parroquiano -a | Derivado de parroquia, tomado del latín tardío parochia, y este del griego paroikia, 'vecindad', derivado de paroikos, 'vecino', alterado por influjo de parokhos, 'anfitrión'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| sacerdocio | Tomado del latín sacerdotium, 'sacerdocio', derivado de sacer, 'sagrado', y dos, 'dote'. derivado de dare. | 1440 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
anuo -a |
Tomado del latín annuum, 'anual'. |
1600 (CORDE: 1484) | 1450 | 18 | 0,0806/10.000 |
| padecer2 | De padecer1, derivado del antiguo padir, del latín PATI, 'padecer, sufrir'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1445-63 | 18 | 0,0806/10.000 |
| lamentar | Tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1411-12) | 1423 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
aquilón |
Tomado del latín aquilonem, 'norte, viento del norte'. |
1250-90 (CORDE: 1223) | 1497 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Torrent, Jaume | 1479 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| orador -ora | Derivado de orar, tomado del latín orare, 'hablar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1460-63 | 18 | 0,0806/10.000 |
| vicecanciller | Derivado de canciller, cruce del francés chancelier y el catalán canceller, ambos del latín CANCELLARIUM, 'portero, escriba', con el prefijo vice, 'que hace las veces de', tomado del latín vice, abl. de vicis. | Ø (CORDE: 1438) | 1413 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Gaeta | 1440 | 18 | 0,0806/10.000 |
