Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| porrete | Tomado del catalán porret, variante de porrell, 'tumor de las caballerías', derivado de porro, del latín PORRUM. | Ø | 1499 | 16 | 0,0716/10.000 |
| rompedura | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1471 | 16 | 0,0716/10.000 |
| presuponer | Derivado de suponer, tomado del latín supponere, 'poner debajo, suponer', y este derivado de ponere, 'colocar'. | 1570 (CORDE: 1376-96) | 1468 | 16 | 0,0716/10.000 |
| castor | Tomado del latín castorem, 'castor', y este del griego kastōr. | 1320-35 (CORDE: 1326) | 1470 | 16 | 0,0716/10.000 |
| desposar | Del latín DESPONSARE, 'prometer en matrimonio', derivado de SPONDERE. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1430-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| píldora | Tomado por vía semiculta del latín pillula, diminutivo de pila, 'bola, pelota'. | 1350 (CORDE: 1386) | 1471 | 16 | 0,0716/10.000 |
| Eutropio | 1498 | 16 | 0,0716/10.000 | ||
| mezcla | Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| Cavalleria, Gonzalo de la | 1414 | 16 | 0,0716/10.000 | ||
| pastar | Derivado de pasta, del latín tardío PASTAM, y este del griego pastē, 'harina mezclada con salsa'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
|
engañosamente |
Derivado de engañoso, y este derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. |
Ø (CORDE: 1196) | 1417 | 16 | 0,0716/10.000 |
| pasada | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1417 | 16 | 0,0716/10.000 |
| quebrantador -ora | Derivado de quebrantar, y este derivado de quebrar, del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | s.f. (CORDE: 1208) | 1442 | 16 | 0,0716/10.000 |
| cesionar | Derivado de cessión, tomado del latín cessionem, 'cesión', derivado de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | Ø | 1415 | 16 | 0,0716/10.000 |
| genitivo | Tomado del latín tardío genitivum, por genetivus, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| malluelo | Resultado aragonés del latín MALLEOLUM, 'martillito, renuevo de la vid', diminutivo de MALLEUS, 'martillo'. | 1039 (CORDE: 1063) | 1417 | 16 | 0,0716/10.000 |
| penar2 | Derivado de pena1, del latín POENAM, y este tomado del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| clerecía | Tomado del bajo latín clericia, 'clerecía', derivado de clerus, 'conjunto de los sacerdotes', y este del griego klēros, 'herencia'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1460-65 | 16 | 0,0716/10.000 |
| giroflé | Tomado del francés giroflée, del latín CARYOPHYLLATAM, 'clavo de especia', y este del griego karyophyllon, compuesto de karyon, 'nuez', y phyllon, 'hoja'. | 1250 (CORDE: 1252) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| contristar | Del latín CONTRISTARE, 'afligir', derivado de TRISTIS, 'triste, afligido'. | s.f. (CORDE: 1250-60) | 1450-90 | 16 | 0,0716/10.000 |
