Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| pontificio -a | Derivado de pontífice, tomado del latín pontificem, 'magistrado máximo', compuesto de pons, 'puente', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1607) | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
lac acetosum |
1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| embate | Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'golpear. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Galanzó | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Escapolat, Miguel | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Coscó, Dionís | 1479 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| códol | Tomado del catalán còdol, de una forma del latín vulgar *COTALUM, relacionado con COTULUM, diminutivo de COS, ‘piedra de afilar’. | Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| genisteo -a | Tomado del griego geneiastēs, del mismo origen que el latín gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| elmete | Tomado del catalán elmet, diminutivo de elm, del germánico occidental HELM, 'yelmo'. | 1400-99 (CORDE: 1425) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| columba | Tomado del latín columba, 'paloma'. | Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| exposante | Tomado del catalán exposant, derivado de exposar, y este derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', a su vez, del griego payein, 'parar, detener'. | Ø | 1413 | 1 | 0,00448/10.000 |
| copagorge | Tomado del francés coupe-gorge, compuesto de couper, del latín vulgar *COLUPUM, 'golpe', por COLAPHUM, y este del griego kólaphos, 'bofetón', y gorge, del latín vulgar GURGAM, 'garganta', por el clásico GURGEM. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Columnas de Hércules | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Judía, La | 1446 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| encallar | Derivado de calle, del latín CALLEM, 'sendero, paso estrecho'. | 1438 (CORDE: 1406-11) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Coma del Pino | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zoma, La | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Neso | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Filipo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| prosaico -a | Tomado del latín tardío prosaicum, derivado de prosa, y este derivado de pro(ve)rsus, 'que anda en línea recta', derivado de vertere. | 1495 (CORDE: 1427-28) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
