Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
duramente |
Derivado de duro, del latín DURUM, 'duro, fuerte'. |
Ø (CORDE: 1200) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Campania | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| cana | Derivado de cano, del latín CANUM, 'blanco'. | 1360 (CORDE: 1250) | 1445-52 | 14 | 0,0627/10.000 |
| podredura | Derivado de podrir, del latín PUTRERE, 'pudrirse'. | 1300 (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Ores, Pero López de | 1419 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| tiña | Del latín TINEAM, 'polilla, piojo'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| grita | Derivado de gritar, de origen incierto, probablemente del latín QUIRITARE, 'dar gritos de socorro'. | 1490 (CORDE: 1445-80) | 1475 | 14 | 0,0627/10.000 |
| dilatar1 | Tomado del latín dilatare, derivado de latus, 'ancho'. | 1430 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| caudal | Del latín CAPITALEM, 'principal'. | 1386 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| erb | Tomado del catalán erb, del latín ERVUM, ‘yero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Ciro II | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| romero2 -a | Tomado del bajo latín romaeus, 'peregrino', y este del griego rōmaios, 'romano', aplicado en el Imperio de Oriente a los occidentales que lo cruzaban en peregrinación a Tierra Santa. | 1155 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| descargo | Derivado de descargar, del latín DISCARICARE, 'descargar', derivado de CARRUS, 'carro', de origen céltico. | 1475 (CORDE: 1304) | 1419 | 14 | 0,0627/10.000 |
| nazareno -a | Tomado del latín tardío nazarenum, derivado del topónimo Nazaret. | Ø (CORDE: 1270) | 1450-90 | 14 | 0,0627/10.000 |
| donaire | Tomado del latín donarium, 'donativo', derivado de donare, 'dar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| númida | Tomado del latín numidas, derivado del topónimo Numidia. | Ø (CORDE: 1385) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| comadreja | Derivado de comadre, del latín tardío COMMATREM, 'comadre'. | 1220-50 (CORDE: 1330-43) | 1471 | 14 | 0,0627/10.000 |
| hortaliza | Derivado de hortal, del latín *HORTALEM, derivado de HORTUM, 'jardín, huerto'. | 1495 (CORDE: 1235) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| remo | Del latín REMUM, 'remo'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| concepto | Tomado del latín conceptum, 'acción de concebir o recibir', derivado de capere, 'coger'. | 1460-63 (CORDE: 1409) | 1425 | 14 | 0,0627/10.000 |
